Језекиљ 22:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Заверили су се пророци њени, као лав су који риче и прождире плен. Прождиру душе, отимају благо и драгоцености и међу њима удовице умножују.

Novi srpski prevod

²⁵ Udružili su se njeni proroci u njoj kao lavovi što riču i razdiru plen. Oni proždiru duše, uzimaju blago i dragocenosti, i umnožavaju udovice usred nje.

Нови српски превод

²⁵ Удружили су се њени пророци у њој као лавови што ричу и раздиру плен. Они прождиру душе, узимају благо и драгоцености, и умножавају удовице усред ње.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ У њој су се њени кнежеви заверили да, попут ричућег лава који раздире плен, прождиру људе, отимају благо и драгоцености и од многих жена учине удовице.

Sveta Biblija

²⁵ Proroci njezini složiše se u njoj, kao lav su, koji rièe i grabi plijen, žderu duše, otimaju blago i dragocjene stvari, umnožavaju udovice usred nje.

Језекиљ 22:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 22:23

Сад, ето, Господ је ставио духа лажљивог у уста свим пророцима твојим. Господ је теби наговестио зло.”

Исаија 56:11

Они су пси прождрљиви, који не могу да се засите. То су пастири који не знају за опрез. Сваки иде путем својим, сваки за коришћу својом:

Јеремија 11:9

Потом ми рече Господ: „Завера је међу људима Јудиним и становницима јерусалимским.

Јеремија 15:8

Биће више удовица њихових него песка морског. На мајке младића довешћу затирача у подне и пустићу на њих изненада узас и страхоту.

Јеремија 18:21

Зато предај глади синове њихове и погуби их руком мача! Нека без деце и удовице буду жене њихове! Нека помру од куге мужеви њихови, а мач нека посече у боју младиће њихове!

Јеремија 2:30

„Узалуд сам ударао синове ваше, они поуку не примише. Мач ваш прождре пророке ваше, као што лав прождире.

Јеремија 2:34

Још се на скутевима твојим налази крв сиромаха невиних. Ниси их у провали изненадио, такви су они.

Јеремија 23:14

Међутим, и код пророка јерусалимских страхоте видим: прељубу чине, иду путевима лажним, руке злочинцима укрепљују, тако да од злоће не одступају. Сви су они као Содом и становници његови као Гомора.”

Јеремија 6:13

„Од најмањег до највећег сви грабе добит. Од пророка до свештеника, сви варају.

Тужбалице 2:14

Говорили су пророци твоји лаж и превару. Они нису откривали преступе твоје да те од ропства спасу. Говорили су виђења лажна да би те преварили.

Тужбалице 4:13

То је било због грехова пророка његових, због безнађа свештеника његових, који су, усред града, проливали крв праведника.

Језекиљ 13:19

Оскврњујете ме пред народом мојим за прегршт јечма и залогај хлеба. Убијате душе оних који не би требало да умру, а спасавате оне који не би требало да живе. Лажете народ мој, који радо лаж слуша.’”

Језекиљ 13:2

„Сине човечји, пророкуј против пророка Израиљевих који пророкују. Реци онима који пророкују из свег срца: ‘Чујте реч Господњу!

Језекиљ 22:7

Оца и мајку у теби презиру, странца у теби тлаче, сироте и удовице у теби злостављају.

Језекиљ 34:2

„Сине човечји, пророкуј против пастира Израиљевих! Пророкуј и реци тим пастирима: Овако говори Господ Господ: ‘Тешко пастирима Израиљевим који напасају сами себе! Зар не треба да пастири стадо напасају?

Језекиљ 34:3

Млеком се појите, вуном се одевате, товљенике кољете, а стадо не напасате!

Осија 6:9

Дружина је свештеничка као заседа разбојничка. Они убијају на путу за Сихем, злодела чине.

Mateju 23:13

Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што затварате царство небеско пред људима, јер ви не улазите, нити пуштате унутра оне који хоће да уђу.

Marko 12:40

Који једу удовичке куће и тобож се дуго моле, ови ће бити строже осуђени.”

Luka 20:47

који једу удовичке куће и лажно се моле дуго; ови ће бити већма осуђени.”

Откривење 13:11

И видех другу звер како излази из земље, и имала је два рога као у јагњета и говораше као аждаја.

Откривење 13:15

И даде јој се да оживи лик звери и да лик звери проговори, те да учини да буду побијени сви који се не поклоне лику те звери.

Откривење 17:6

И видех жену како се опија крвљу светих и крвљу Исусових сведока. И зачудих се веома кад је видех.

Откривење 18:13

и цимета и балсама и када и мира и тамјана и вина и уља и белог брашна и пшенице, и марве и оваца и коња и кола и телеса и душа људских.