Језекиљ 22:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић19 Зато овако говори Господ Господ: „Пошто сте сви шљака постали, зато ћу вас, ево, скупити у Јерусалим. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod19 Stoga govori Gospod Bog: ’Zato što ste svi postali šljaka, evo, skupiću vas usred Jerusalima. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод19 Стога говори Господ Бог: ’Зато што сте сви постали шљака, ево, скупићу вас усред Јерусалима. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод19 Зато овако каже Господ ГОСПОД: ‚Пошто сте сви постали троска, сакупићу вас у Јерусалиму. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija19 Zato ovako veli Gospod Gospod: što svi vi postaste droždina, zato, evo, ja æu vas skupiti u Jerusalim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |