Језекиљ 18:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Гле, све су душе моје, и душа очева и душа синовљева мени припадају. Ето, која душа сагреши, та ће погинути.

Novi srpski prevod

⁴ Evo, sve žive duše pripadaju meni; duša oca i duša sina meni pripadaju. Duša koja zgreši, ona će umreti.

Нови српски превод

⁴ Ево, све живе душе припадају мени; душа оца и душа сина мени припадају. Душа која згреши, она ће умрети.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Јер, свака жива душа припада мени – како отац тако и син. Она душа која згреши, та ће умрети.

Sveta Biblija

⁴ Gle, sve su duše moje, kako duša oèina tako i duša sinovlja moja je, koja duša zgriješi ona æe poginuti.

Језекиљ 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 14:6

Међутим, није погубио синове тих убица, као што је записано у Књизи закона Мојсијевог, где Господ заповеда говорећи: „Очеви нека не гину због синова, нити синови због очева, него нека свако гине због свог греха.”

Књига о Јову 21:20

Он својим очима гледа пропаст своју и пије гнев Свемогућег.

Књига о Јову 8:4

Ако су деца твоја њему сагрешила, предаде их греху њиховом.

Исаија 42:5

Овако говори Бог Господ, који је створио и разапео небо, који је земљу распростро и растиње њено, који даје душу народима који су на њој и дух онима који по њој ходе:

Исаија 57:16

Нећу се довека препирати, нити се стално гневити јер би ишчезли преда мном дух и душа које сам створио.

Јеремија 31:30

Свако ће умрети због сопствене кривице. Оном који буде јео кисело грожђе трнуће зуби.

Језекиљ 18:20

Која душа згреши, та ће погинути. Син неће носити кривицу очеву, нити ће отац носити кривицу синовљеву. На праведнику ће бити правда његова, а на злочинцу злочин његов.

Језекиљ 18:3

Тако ја жив био”, говори Господ Господ, „нико више неће говорити ту изреку у Израиљу.

Језекиљ 18:5

Човек који је праведан и чини суд и правду,

Језекиљ 3:18

Кад кажем грешнику: ‘Умрећеш!’, а ти га не опоменеш и не кажеш да се врати са злог пута његовог да би живот сачувао, тај грешник ће погинути због безакоња свога, али ћу крв његову тражити из руке твоје.

Језекиљ 33:8

Кад кажем зликовцу: ‘Зликовче, погинућеш!’, а ти не проговориш и не опоменеш зликовца за његов зли пут, зликовац ће погинути због свог злочина, али ћу крв његову искати из руке твоје.

Захарија 12:1

Предсказање. Реч Господња за Израиљ. Говори Господ, који је разапео небеса, утемељио земљу и удахнуо човеку дух у њега.

4. Mojsijeva 16:22

Они падоше ничице и рекоше: „Боже! Боже духова у свакоме телу! Зар ћеш се разгневити на сав збор због једнога који је сагрешио?”

4. Mojsijeva 27:16

„Господе, Боже духова у свакоме телу, постави човека над овим збором

Римљанима 6:23

Смрт је, наиме, плата за грех, а благодатни дар Божји је – вечни живот у Христу Исусу, Господу нашем.

Galatima 3:22

Али Писмо је све затворило под грех да се на основу вере у Исуса Христа да обећање онима који верују.

5. Mojsijeva 24:16

Нека не гину очеви због синова, ни синови због очева. Свако за свој грех нека гине.

Jevrejima 12:9

Даље, прекоревали су нас наши телесни очеви и ми смо зазирали од њих; нећемо ли се много радије потчинити оцу духова и тако поживети?