Језекиљ 18:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић15 не једе по горама, не подиже очи своје ка киповима дома Израиљевог, не скрнави жену ближњега свога, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod15 te ne jede na gorama, ne podiže oči prema idolima doma Izrailjevog, ne skrnavi ženu svoga bližnjega; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод15 те не једе на горама, не подиже очи према идолима дома Израиљевог, не скрнави жену свога ближњега; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод15 Не једе од жртава принетих по горама, не слави идоле израелског народа, не обешчашћује жену свога ближњега, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija15 Ne bi jeo na gorama, niti bi oèiju svojih podizao ka gadnijem bogovima doma Izrailjeva, žene bližnjega svojega ne bi skvrnio, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |