Језекиљ 18:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Ако неко добије сина који би видео све грехе које је чинио отац његов, види и тако не чини,

Novi srpski prevod

¹⁴ Ako li on ima sina koji vidi sve grehe koje njegov otac čini – ali ih sam ne čini, iako ih vidi –

Нови српски превод

¹⁴ Ако ли он има сина који види све грехе које његов отац чини – али их сам не чини, иако их види –

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ »Узмимо сада да тај син има сина који види све грехе које чини његов отац. Али, иако их види, он сам не чини ништа од тога.

Sveta Biblija

¹⁴ Ali gle, ako rodi sina koji bi vidio sve grijehe oca svojega što èini, i uzeo bi na um, te ne bi èinio onako,

Језекиљ 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 22:1

Јосија је имао осам година кад се зацарио. Владао је тридесет једну годину у Јерусалиму. Мајка му се звала Једида, ћерка Адајева из Воската.

2. Цареви 22:2

Он је чинио оно што је право пред Господом. Ишао је сасвим путем праоца свог Давида, не скрећући ни десно ни лево.

2. Летописи 34:21

„Идите и упитајте Господа за мене и за остатак Израиља и Јуде због речи књиге која је нађена, јер се велики гнев Господњи спустио на нас зато што очеви наши нису чували реч Господњу да пише онако како је написано у овој књизи.”

Изреке 17:21

Ко роди безумног, бригу има, а не радује се ни отац будале.

Изреке 23:24

Веома се радује отац праведника и родитељ мудрога се весели због њега.

Исаија 44:19

Такав не размишља, нема знања ни разума да каже: „Половину сам спалио у ватри, на жару сам хлеб пекао и месо сам на њему испекао и појео. Зар од остатка да начиним гадост? Да се клањам комаду дрвета?”

Јеремија 44:17

Урадићемо све оно што је изашло из наших уста: кадићемо царици небеској, приносићемо наливе, као што смо чинили ми, очеви наши, цареви наши, великаши наши по градовима Јудиним и по улицама јерусалимским. Тада смо имали хлеба у изобиљу, било нам је добро и зло не видесмо.

Јеремија 8:6

Пазио сам и слушао: не говоре истину, нико се не каје за злоћу своју.

Јеремија 9:14

Зато овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: „Ево, нахранићу народ овај пелином и напојићу их водом затрованом.

Језекиљ 18:10

„Ако неко добије сина насилника, који крв пролива и брату нажао чини,

Језекиљ 18:15

не једе по горама, не подиже очи своје ка киповима дома Израиљевог, не скрнави жену ближњега свога,

Језекиљ 18:28

Зато што је увидео и одвратио се од свих безакоња својих која је учинио, заиста ће живети и неће погинути.

Језекиљ 20:18

Рекао сам синовима њиховим у пустињи: Немојте да идете по обичајима отаца својих, немојте да чувате уредбе њихове и немојте да се скрнавите пред киповима њиховим!

Осија 7:2

Они не говоре у срцу свом да ја памтим сваку злоћу њихову. Сад су их опколила дела њихова, она су пред лицем мојим.

Агеј 1:5

Зато овако сада говори Господ Саваот: „Размислите о путевима својим!

Агеј 1:7

Овако говори Господ Саваот: „Размислите о путевима својим!

Агеј 2:18

„Припазите у срцима својим од дана данашњег, двадесет четвртога месеца деветога, од дана кад се почео градити храм Господњи, припазите у срцима својим!

Mateju 23:32

И ви испуните меру својих отаца.

1 Petrova 1:18

знајући да од свог сујетног начина живота, који вам је од ваших отаца предан, нисте искупљени пропадљивим стварима, сребром или златом,