Језекиљ 18:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић12 сиромаху и убогом насиље чини, отима, залог не враћа, ка киповима очи подиже, гадости чини, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod12 ugnjetava siromašnog i ubogog, pljačka, ne vraća zalog, i podiže oči prema idolima, taj čini gadno delo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод12 угњетава сиромашног и убогог, пљачка, не враћа залог, и подиже очи према идолима, тај чини гадно дело. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод12 угњетава сиромахе и убоге, пљачка, не враћа оно што је узео као залог, слави идоле, чини гнусобе, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija12 Siromahu i ubogome nasilje èinio, otimao što, zaloga ne bi vraæao, i ka gadnijem bogovima podizao bi oèi svoje èineæi gad, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |