Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Језекиљ 16:55 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

55 Сестра твоја Содом и кћери њене постаће као што су биле. И ти и кћери твоје бићете као што сте биле.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

55 Tvoje sestre, Sodoma i njene ćerke, i Samarija i njene ćerke, će se vratiti u prvobitno stanje, a i ti i tvoje ćerke ćete se vratiti u prvobitno stanje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

55 Твоје сестре, Содома и њене ћерке, и Самарија и њене ћерке, ће се вратити у првобитно стање, а и ти и твоје ћерке ћете се вратити у првобитно стање.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

55 А твоје сестре, Содома са својим кћерима и Самарија са својим, вратиће се на оно што су биле пре, а и ти и твоје кћери вратићете се на оно што сте биле пре.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

55 Ako se sestre tvoje, Sodom i kæeri njezine povrate kao što su bile, i ako se Samarija i kæeri njezine povrate kao što su bile, povratiæeš se i ti i kæeri tvoje kao što ste bile.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Језекиљ 16:55
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ја ћу променити судбину њихову, судбину Содома и кћери њених и судбину Самарије и кћери њених. С њима ћу променити и твоју судбину


да носиш срамоту своју и да се стидиш због свега што си чинила за утеху њима.


Уста твоја нису помињала Содом, сестру твоју, и дане охолости твоје


Умножићу у вама људе и стоку. Намножиће се, наплодиће се, населићу вас као раније, обасућу вас добрима више него пре, и познаћете да сам ја – Господ!


Тада ће Господу бити угодна жртва Јуде и Јерусалима, као у дане древне и године раније.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ