Језекиљ 16:38 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Судићу ти онако како се суди прељубницима и онима који крв проливају. Сручићу на тебе бес и гнев.

Novi srpski prevod

³⁸ Sudiću ti kako se sudi preljubnicama i onima koje su prolile krv. Izručiću te njihovoj ljubomornoj jarosti.

Нови српски превод

³⁸ Судићу ти како се суди прељубницама и онима које су пролиле крв. Изручићу те њиховој љубоморној јарости.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Судићу ти као што се суди женама које почине прељубу и онима које пролију крв. Предаћу те крвној освети моје срџбе и љубоморног гнева.

Sveta Biblija

³⁸ I sudiæu ti kako se sudi onima koje èine preljubu i onima koje krv proljevaju, i daæu te na smrt gnjevu i revnosti.

Језекиљ 16:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 38:11

Тада Јуда рече својој снахи Тамари: „Остани као удовица у кући оца свога док одрасте Силом, син мој.” Тако је говорио јер се бојао да и он не умре као браћа његова. Тамара отиде и живљаше у кући оца свога.

1. Mojsijeva 38:24

После три месеца јавише Јуди: „Тамара, снаха твоја, блудничила је и чак заче у блуду.” Јуда рече: „Изведите је да се спали!”

1. Mojsijeva 9:6

Ко пролије крв човекову, његову ће крв човек пролити, јер је човек створен по слици Божјој!

2. Mojsijeva 21:12

Ко удари човека и убије га, нека се погуби.

Јеремија 18:21

Зато предај глади синове њихове и погуби их руком мача! Нека без деце и удовице буду жене њихове! Нека помру од куге мужеви њихови, а мач нека посече у боју младиће њихове!

Језекиљ 16:36

Овако говори Господ Господ: ‘Зато што си била развратна и зато што си откривала голотињу своју свим љубавницима својим и гнусним идолима и због крви синова својих које си им приносила,

Језекиљ 16:40

Довешћу на тебе збор, па ће те камењем засути и избости мачевима својим.

Језекиљ 23:24

Доћи ће на тебе с мноштвом кола и бројним народима. Опколиће те са штитовима, оклопима и шлемовима. Њима ћу те на суд предати да ти пресуде по својим законима.

Језекиљ 23:25

Сручићу на тебе гнев свој. Они ће јаросно с тобом поступати. Сећи ће ти нос и уши, а ко претекне, од мача ће пасти. Одвешће синове твоје и кћери твоје, а остатак ће огањ прождрети.

Језекиљ 35:6

Зато, тако ја био жив’, говори Господ Господ, ‘предаћу те крви, и крв ће те прогонити.

Језекиљ 36:18

Зато сам на њих излио гнев свој због крви коју просуше по земљи и због идола који је оскрнавише.

3. Mojsijeva 20:10

Ако човек учини прељубу са женом ближњега свога, обоје да се погубе, и прељубник и прељубница.

Наум 1:2

Бог је ревнитељ и Господ је осветник. Господ је осветник, господар гнева. Господ се свети противницима својим, одржава гнев према непријатељима својим.

Софонија 1:17

Тада ћу престрашити људе, па ће се као слепи тетурати јер Господу згрешише. Просуће се као прах крв њихова и као ђубре тела њихова.

4. Mojsijeva 35:16

Међутим, ако тај удари некога гвозденим предметом и убије га, онда је он убица. Убица нека се погуби.

4. Mojsijeva 35:17

Ако удари некога каменом у руци, од чега човек може да погине и тај умре – убица је. Убица нека се погуби.

4. Mojsijeva 35:18

Ако удари некога дрветом у руци, од чега човек може да погине и тај умре – убица је. Убица нека се погуби.

4. Mojsijeva 35:21

или ако га из злобе удари руком тако да овај умре, нека се тај који је ударио погуби – убица је. Нека убицу убије осветник по крви кад га сретне.

4. Mojsijeva 35:31

Не смете узимати откуп за убицу. Ко је заслужио смрт – нека се погуби.

Откривење 16:6

Јер они пролише крв светих и пророка, и крв си им дао да пију; заслужују то.”