Језекиљ 16:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић18 Узела си везене хаљине своје, њих прекрила и њима си приносила уље моје и тамјан и стављала га пред њих на мирис угодни. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod18 Onda si uzela svoje šarene haljine i obukla ih u njih, i prinela im moje ulje i moj kad. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод18 Онда си узела своје шарене хаљине и обукла их у њих, и принела им моје уље и мој кад. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод18 Узимала си своју везену одећу да их обучеш у њу и приносила им моје уље и мој кâд. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija18 I uzevši vezene haljine svoje zaodjela si ih, i ulje moje i kad moj stavila si pred njih. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |