Језекиљ 14:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Обојица ће носити грех свој. Грех пророка је једнак греху онога који је од њега савет тражио.

Novi srpski prevod

¹⁰ Obojica će primiti svoju krivicu; krivica će biti ista i za onog koji traži savet, i za proroka

Нови српски превод

¹⁰ Обојица ће примити своју кривицу; кривица ће бити иста и за оног који тражи савет, и за пророка

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Обојица ће бити једнако кажњени за свој грех – пророков грех једнак је греху онога који га је питао за савет.

Sveta Biblija

¹⁰ I ponijeæe obojica svoje bezakonje: kako je bezakonje onoga koji pita tako æe biti i prorokovo bezakonje,

Језекиљ 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 4:13

Тада Каин рече Господу: „Кривица је моја претешка за ношење.

Јеремија 14:15

Зато овако говори Господ за такве пророке: „Пророци који пророкују у име моје, а које ја нисам послао, и који говоре да неће бити мача ни глади у земљи овој, сами ће од мача и глади погинути.

Језекиљ 14:11

Тако се дом Израиљев неће одметати од мене и каљати гресима својим, него ће ми бити народ, а ја ћу им бити Бог’”, говори Господ Господ.

Језекиљ 14:4

Зато им кажи и реци: Овако говори Господ Господ: ‘Ко год из дома Израиљевог носи идоле у свом срцу и управља поглед ка ономе што га у безакоње води, па дође пророку, ја, Господ, одговорићу му за мноштво идола његових.

Језекиљ 14:9

Ако се пророк превари и томе одговори, било би као да сам ја, Господ, завео тог пророка. Подићи ћу на њега руку своју и истребићу га из народа свог Израиља.

Језекиљ 23:49

Неваљалство ваше пашће на вас, испаштаћете грехе кипова својих и схватићете да сам ја – Господ Господ.”

Осија 9:7

Дођоше дани казне! Дођоше дани одмазде, схватиће Израиљ! „Луд је пророк, безуман је и надахнут!” Велико је безакоње твоје, велико је отпадништво твоје.

Михеј 7:9

Подносим гнев Господњи јер сам му згрешио. Кад расправи парницу моју и мени пресуди, извешће ме на светлост и гледаћу правду његову.

4. Mojsijeva 5:31

Муж нека је слободан од кривице, а жена нека носи своју кривицу.’”

Galatima 6:5

свако ће, наиме, носити своје бреме.