Јездра 7:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² „Артаксеркс, цар над царевима, поздравља свештеника Јездру, познаваоца закона Бога небеског.

Novi srpski prevod

¹² Artakserks, car careva. Jezdri, svešteniku i znalcu knjige Zakona Boga nebeskog. Evo, dakle,

Нови српски превод

¹² Артаксеркс, цар царева. Јездри, свештенику и зналцу књиге Закона Бога небеског. Ево, дакле,

Библија: Савремени српски превод

¹² Артаксерекс, цар царева, Езри, свештенику, учитељу Закона Бога неба: Поздрав.

Sveta Biblija

¹² Artakserkso car nad carevima Jezdri svešteniku, književniku vještomu u zakonu Boga nebeskoga, svako dobro; tada i tada.

Јездра 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 20:1

Цар сиријски Вен-Адад скупи сву војску своју и тридесет два цара са коњима и колима. Он оде, опколи Самарију и нападе је.

Јездра 1:2

„Овако говори персијски цар Кир: сва царства земаљска дао ми је Господ, Бог небески. Он ми је наложио да му саградим храм у Јерусалиму, у Јудеји.

Јездра 4:17

Тад цар одговори поглавару Реуму, писару Симсају и осталим друговима њиховим који су живели у Самарији и у областима с оне стране реке: „Поздрав!

Јездра 7:1

После тих догађаја, у време владавине цара персијског Артаксеркса, Јездра, син Сераје, син Азарије, син Хелкије,

Јездра 7:11

Ово је препис указа који даде цар Артаксеркс свештенику Јездри, познаваоцу заповести и закона Господњих датих Израиљу:

Јездра 7:6

тај Јездра врати се из Вавилона. Он је био познавалац Закона Мојсијевог, који је дао Господ, Бог Израиљев. Пошто је милост Господа, Бога његовог, била над њим, цар му даде све што је затражио.

Исаија 10:8

Он је говорио: „Зар нису кнезови моји – цареви?

Језекиљ 26:7

Овако говори Господ Господ: „Ево, довешћу са севера на Тир Навуходоносора, цара вавилонског, цара над царевима, с коњима, колима, коњаницима, с војском и мноштвом народа.

Данило 2:37

Ти си, царе, цар над царевима, којем је Бог небески дао царство, силу, моћ и славу.

Данило 2:47

Цар проговори Данилу и рече: „Заиста је ваш Бог – највиши Бог и господар над царевима. Он открива тајне кад си ти могао ову тајну да откријеш.”

1 Timoteju 6:15

који ће нам се у своје време показати блажени и једини владалац, краљ краљева и Господар господара,

Откривење 17:14

Ови ће ратовати против Јагњета, и Јагње ће их победити, јер је оно господар над господарима и цар над царевима, а с њим су познани и изабрани и верни.”

Откривење 19:16

Он има на хаљини и на свом бедру написано име: Цар царева и Господар господара.