Jevrejima 6:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Људи се, наиме, заклињу оним што је веће и свако противљење се свршава заклетвом за потврду.

Novi srpski prevod

¹⁶ Jer ljudi se zaklinju onim što je veće, pa zakletvom potvrđuju ono što tvrde i tako okončavaju raspravu.

Нови српски превод

¹⁶ Јер људи се заклињу оним што је веће, па заклетвом потврђују оно што тврде и тако окончавају расправу.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Људи се заклињу већим од себе, а заклетва потврђује оно што је речено и завршава сваку расправу.

Sveta Biblija

¹⁶ Jer se ljudi veæijem kunu, i svakoj njihovoj svaði svršetak je zakletva za potvrðenje.

Jevrejima 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:22

Аврам одговори цару содомском: „Руку своју дижем ка Господу, Богу вишњем, створитељу неба и земље.

1. Mojsijeva 21:23

Закуни се сада Богом да нећеш преварити ни мене ни моје синове, ни моје унуке, него да ћеш добро чинити земљи у коју си дошао, као што сам и ја теби чинио.”

1. Mojsijeva 21:24

Тад Авраам рече: „Заклињем се!”

1. Mojsijeva 31:53

Нека Бог Авраамов и Бог Нахоров, Бог њихових отаца, нама буду судије!” Јаков се још закле Оним кога се бојао његов отац Исак.

2. Самуило 21:2

Тада цар позва Гаваоњане на разговор. Наиме, Гаваоњани нису припадали синовима Израиљевим, него су били остатак Аморејаца. Њима су се синови Израиљеви били заклели, али је Саул хтео да их уништи у својој ревности за синове Израиљеве и Јудине.

2. Mojsijeva 22:11

Ако му је лопов украо, нека накнади власнику.

Galatima 3:15

Браћо, људски говорим: нико не поништава ни људски пуноправни тестамент, нити му што додаје.

Jevrejima 6:13

Јер кад је Бог дао обећање Аврааму, немајући никога већег да се њиме закуне, закле се самим собом,