Jevrejima 13:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Гостољубивост не заборављајте, јер су неки њоме – не знајући – угостили анђеле.

Novi srpski prevod

² Gostoljubivost ne zanemarujte, jer su neki, i ne znajući, ugostili anđele.

Нови српски превод

² Гостољубивост не занемарујте, јер су неки, и не знајући, угостили анђеле.

Библија: Савремени српски превод

² Не заборављајте гостољубивост, јер неки су, показујући је, и не знајући угостили анђеле.

Sveta Biblija

² Gostoljubivosti ne zaboravljajte; jer neki ne znajuæi iz gostoljubivosti primiše anðele na konak.

Jevrejima 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 18:1

Потом се Господ јави Аврааму код храста мамријског кад је седео на вратима шатора за време највеће врућине.

1. Mojsijeva 19:1

Увече дођоше два анђела у Содом док је Лот седео на вратима содомским. Кад их Лот угледа, пође им у сусрет. Поклони се лицем до земље.

2. Цареви 4:8

Једног дана је Јелисије пролазио кроз Сунам. Тамо је живела нека имућна жена. Она га понуди да једе и од тада је свраћао к њој да једе кад год је пролазио.

Књига о Јову 31:19

Ако сам видео сиромаха без одеће или убогог без покривача,

Књига о Јову 31:32

Странац није напољу ноћивао, врата своја сам путнику отварао.

Исаија 58:7

Зар није да одломиш гладном хлеб свој, кад видиш нагог, да га оденеш, и да се не склањаш од ближњег свог?

3. Mojsijeva 19:34

Нека вам буде дошљак међу вама као и домаћи. Воли га као себе самога јер сте и ви били дошљаци у земљи египатској. Ја сам Господ, Бог ваш!

Mateju 25:35

Јер огладнех – и дадосте ми да једем, ожеднех – и напојисте ме, странац бејах – и угостисте ме,

Mateju 25:40

А цар ће им одговорити и рећи: ‘Заиста вам кажем, уколико учинисте једном од ове моје најмање браће, мени учинисте.’

Mateju 25:43

странац бејах – и не угостисте ме, го бејах – и не оденусте ме, болестан и у тамници бејах – и не посетисте ме.’

Dela apostolska 16:15

А кад би крштена она и њен дом, замоли нас говорећи: „Ако сматрате да ја верујем у Господа, уђите у мој дом и останите.” И приволи нас.

Римљанима 12:13

учествујте у потребама светих, гостопримство упражњавајте.

Римљанима 16:23

Поздравља вас Гај, домаћин мој и целе цркве. Поздравља вас Ераст, градски благајник, и брат Кварт. [

1 Timoteju 3:2

Епископ, дакле, треба да је непорочан, једне жене муж, трезвен, разборит, пристојан, гостољубив, кадар поучити,

1 Timoteju 5:10

која има сведочанство о добрим делима, ако је децу одгојила, ако је била гостољубива, ако је светима ноге прала, ако је невољнима помоћ указивала, ако је ишла за сваким добрим делом.

Посланица Титу 1:8

него гостољубив, пријатељ добра, разборит, праведан, душеван, уздржљив,

1 Petrova 4:9

Будите гостољубиви међу собом без гунђања.

3 Jovanova 1:5

Драги мој, верно поступаш у оном што чиниш браћи, и то страној,