Jevrejima 11:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Вером пређоше Црвено море као по сувој земљи, а кад Египћани то покушаше, подавише се.

Novi srpski prevod

²⁹ Na osnovu svoje vere je prošao kroz Crveno more kao po suvoj zemlji. Kad su Egipćani pokušali isto, podavili su se.

Нови српски превод

²⁹ На основу своје вере је прошао кроз Црвено море као по сувој земљи. Кад су Египћани покушали исто, подавили су се.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Вером су, као по сувој земљи, прешли Црвено море, а када су то покушали Египћани, подавили су се.

Sveta Biblija

²⁹ Vjerom prijeðoše Crveno More kao po suhoj zemlji; koje i Misirci okušavši potopiše se.

Jevrejima 11:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:11

Море си раздвојио пред њима и прешли су сувим посред мора. Прогонитеље њихове бацио си у дубину као камен у воду.

Psalmi 66:6

Он претвори море у земљу суву, пешице реку пређоше. Зато се радујемо у њему.

Psalmi 78:13

Море раздели и њих проведе, а вода је као насип стајала.

2. Mojsijeva 14:13

Тада Мојсије рече народу: „Не бојте се! Станите, па гледајте како ће вас Господ данас избавити! Египћане које сте видели данас никада више нећете видети!

2. Mojsijeva 14:22

Тада пођоше синови Израиљеви посред мора сувим, а вода им стајаше као зид десно и лево.

2. Mojsijeva 14:27

Мојсије пружи руку своју на море и пред зору се море врати у своје корито. Како су Египћани бежали мору у сусрет, Господ их баци усред мора.

Исус Навин 2:10

Чули смо како је Господ пред вама осушио воду Црвеног мора кад сте излазили из Египта и шта сте учинили са два цара аморејска, Сионом и Огом, које побисте с оне стране Јордана.