Jevrejima 10:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Не одбацујте, дакле, своје поуздање, које има велику награду.

Novi srpski prevod

³⁵ Zato ne gubite svoje pouzdanje koje donosi veliku nagradu.

Нови српски превод

³⁵ Зато не губите своје поуздање које доноси велику награду.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Не одбацујте, дакле, своје поуздање – донеће вам богату награду.

Sveta Biblija

³⁵ Ne odbacujte dakle slobode svoje, koja ima veliku platu.

Jevrejima 10:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 19:11

Они су драгоценији од злата, од много чистог злата, слађи су од меда, од меда из саћа.

Mateju 10:32

Сваки, дакле, који мене призна пред људима, признаћу и ја њега пред Оцем својим који је на небесима.

Mateju 10:42

И ко напоји једнога од ових малих само чашом свеже воде зато што је мој ученик, заиста вам кажем, неће изгубити награду своју.”

Mateju 5:12

Радујте се и кличите, јер је награда ваша велика на небесима; јер су тако прогонили пророке који су били пре вас.

Luka 14:14

и бићеш блажен што не могу да ти узврате; узвратиће ти се о васкрсењу праведних.”

1 Korinæanima 15:58

Стога, браћо моја драга, будите чврсти, непоколебљиви, увек богати у делу Господњем, знајући да ваш труд није без плода у Господу.

Efescima 3:12

У њему имамо слободу и приступ к Богу с поуздањем – вером у њега.

Jevrejima 10:19

Кад, дакле, браћо, имамо поуздање да улазимо у светињу крвљу Исуса,

Jevrejima 11:26

јер је Христову поругу сматрао већим богатством од блага египатског; имао је, наиме, у виду узвраћање наградом.

Jevrejima 2:2

Јер ако је била чврста реч речена посредством анђела и сваки преступ и свака непослушност примала одговарајућу одмазду,

Jevrejima 3:14

Постали смо, наиме, Христови саучесници само ако почетак поуздања до краја чврст одржимо.

Jevrejima 3:6

а Христос је као син над својим домом; ми смо његов дом ако поуздање и славну наду [до краја чврсту] одржимо.

Jevrejima 4:14

Кад, дакле, имамо великог првосвештеника који је прошао небеса, Исуса, Сина Божјег, држимо се чврсто нашег вероисповедања.

2 Jovanova 1:8

Чувајте се да не изгубите што сте зарадили, него да примите пуну плату.