Јеремија 9:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Ко је мудар да то разуме? Коме су наложиле да објави уста Господња? Зашто замља пропаде, прегоре као пустиња којом нико не пролази?

Novi srpski prevod

¹¹ „Od Jerusalima ću da učinim gomilu kamenja i brlog šakala. Od Judinih gradova ću da napravim pustoš u kojoj niko ne živi.“

Нови српски превод

¹¹ „Од Јерусалима ћу да учиним гомилу камења и брлог шакала. Од Јудиних градова ћу да направим пустош у којој нико не живи.“

Библија: Савремени српски превод

¹¹ »Од Јерусалима ћу учинити гомилу рушевина, јазбину шакалима, а од Јудиних градова пустош ненастањену.«

Sveta Biblija

¹¹ I obratiæu Jerusalim u gomilu, u stan zmajevski; i gradove Judine obratiæu u pustoš, da neæe niko onuda živjeti.

Јеремија 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 4:2

Договорили су се да сви дођу, да заједно нападну Јерусалим и да ометају.

Psalmi 107:43

Ко је мудар нека пази на ово и нека увиди доброту Господњу!

Psalmi 44:19

Срце наше није одступило од тебе, нити корак наш скрену са стазе твоје.

Psalmi 79:1

Псалам Асафов. Боже, варвари дођоше у наследство твоје, оскрнавише храм твој свети, Јерусалим у рушевине претворише.

Исаија 13:22

Завијаће пси дворова њихових. Близу је крај његов и неће се продужити дани његови.

Исаија 25:2

Ти си град у рушевине претворио, а тврђаву у развалине. Тврђава странаца није град, неће се обновити довека.

Исаија 34:13

Изникнуће трња у дворцима њиховим, коприва и чкаљ у тврђавама њиховим. Ту ће бити стан неманима и обор нојевима.

Исаија 44:26

Потврђујем реч слуге свога и испуњавам наум гласника својих. Говорим Јерусалиму да се насели и градовима Јудиним да се сазидају. Подижем опет развалине њихове.

Јеремија 1:15

Јер, ево, позваћу све народе из северних царстава”, рече Господ, „и они ће доћи. Сваки ће поставити престо свој на улаз врата јерусалимских, наспрам зидина његових, и око свих градова јудејских.

Јеремија 10:22

Чујте вест: Ево, примиче се бука велика из земље северне да опустоши градове јудејске, да их претвори у станишта шакала.

Јеремија 16:10

Кад објавиш том народу све ове речи, па те упитају: Зашто нам Господ прети великом несрећом? У чему је наша кривица? Какве смо грехе починили против Господа, Бога свога?

Јеремија 25:11

Сва та земља претвориће се у пустош и пустињу и сви ће варвари служити цару вавилонском седамдесет година.

Јеремија 25:18

Јерусалим, градови Јудини, цареви његови и великаши његови нека постану пустош, ругло, подсмех и проклетство, као што су и данас;

Јеремија 26:18

„И Михеј Морашћанин је био пророк у време цара Јудиног Језекије. Он је говорио целом народу Јудином: ‘Овако говори Господ Саваот: Сион ће се преорати као њива, град Јерусалим биће гомила камења, а гору дома овог прекриће шума.’

Јеремија 26:9

Зашто си пророковао у име Господње и говорио: „Овај ће дом бити као Силом и овај ће град опустети, тако да у њему неће нико живети?” И сав се народ скупи у дому Господњем против Јеремије.

Јеремија 34:22

Ево’, говори Господ, ‘ја ћу им заповедити да се врате на град овај. Навалиће на њега, освојиће га и огњем ће га спалити. Градове Јудине претворићу у пустош ненастањену.’”

Јеремија 4:27

Овако говори Господ: „Сва ће земља опустети, али је нећу уништити.

Јеремија 44:2

Овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: „Ви сте видели све несреће које свалих на Јерусалим и на све градове Јудине. Ево, данас су пусти и нико у њима не живи.

Јеремија 49:33

‘Асор ће бити станиште паса дивљих, пустиња вечита. Нико се тамо населити неће, нити ће син човечји тамо боравити.’”

Јеремија 50:3

Подиже се против њега народ са севера, који ће му земљу опустошити. Нико више неће у њој живети, и људи и стока побећи ће и отићи!’”

Јеремија 51:37

Вавилон ће бити гомила камења, легло шакала, ужас и ругло ненастањено.

Јеремија 8:22

Зар нема балсама у Галаду? Зар тамо нема лекара? Зашто нема лека кћери народа мог?

Тужбалице 1:4

Путеви сионски тугују, нико на празник не долази. Сва су врата разваљена, уздишу свештеници његови. Уцвељене су девојке његове, он је горчине пун.

Тужбалице 2:2

Господ сатре без милости све станове Јаковљеве, развали у гневу свом тврђаве кћери Јудине. Сравни их са земљом, оскрнави царство и великаше његове.

Тужбалице 3:47

Задеси нас страх, јама, пропаст и уништење.

3. Mojsijeva 26:32

Опустећу земљу тако да ће се чудити непријатељи ваши који се у њој настане.

Михеј 1:6

Учинићу од Самарије гомилу у пољу, да се виногради засађују. Побацаћу у долину камење њено и темеље ћу јој открити.

Михеј 3:12

Зато ће се због вас Сион као њива преорати, Јерусалим разрушити, а гора храма у шуму зарасти.”

Михеј 6:16

Чуваш заповести Амријеве и сва дела дома Ахавовог, и идете по саветима њиховим. Зато ћу те уништити, осрамотићу становнике твоје и носићеш срамоту народа мога!”

5. Mojsijeva 29:23

Сви ће народи питати: ‘Зашто Господ учини ово овој земљи? Зашто толика јарост и толики гнев?’

Откривење 18:2

И повика снажним гласом говорећи: „Паде, паде велики Вавилон и поста демонско пребивалиште и склониште свих нечистих духова, и склониште свих нечистих птица, и склониште свих нечистих и мрских звери,