Јеремија 51:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Нека леже побијени у земљи халдејској и прободени на улицама њеним.”

Novi srpski prevod

⁴ Popadaće pobijeni u zemlji haldejskoj i probodeni po njegovim ulicama.

Нови српски превод

⁴ Попадаће побијени у земљи халдејској и прободени по његовим улицама.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Падаће побијени по земљи Халдејаца, прободени по њеним улицама.

Sveta Biblija

⁴ Neka padnu pobijeni u zemlji Haldejskoj i izbodeni na ulicama njegovijem.

Јеремија 51:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 13:15

Пробошће кога стигну, кога ухвате, пашће од мача.

Исаија 14:19

Ти си избачен из гроба свог као грана презрена, покривен побијеним, мачем прободеним, који су у јаму камену бачени као стрвина погажена.

Јеремија 49:26

Зато ће попадати младићи његови по трговима његовим. Изгинуће сви ратници у дан онај”, говори Господ Саваот.

Јеремија 50:30

„Зато ће младићи његови пасти по улицама његовим, и сви ће војници његови изгинути у онај дан”, говори Господ.

Јеремија 50:37

Мач на коње њихове, кочије њихове, и на сву гомилу посред њих! Као жене постаће. Мач на благо њихово, нека се разграби!

Јеремија 51:53

Да се Вавилон на небо успење, да се утврди на висини, навалиће на њега затирачи моји”, говори Господ.