Јеремија 49:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Овако говори Господ Саваот: „Ево, сломићу лук Еламу, основ снаге његове.

Novi srpski prevod

³⁵ Ovako kaže Gospod nad vojskama: „Evo, lomim luk Elamov, njihovu najveću snagu.

Нови српски превод

³⁵ Овако каже Господ над војскама: „Ево, ломим лук Еламов, њихову највећу снагу.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Овако каже ГОСПОД над војскама: »Ево, сломићу Еламов лук, ослонац његове моћи.

Sveta Biblija

³⁵ Ovako veli Gospod nad vojskama: evo, ja æu slomiti luk Elamu, glavnu silu njegovu;

Јеремија 49:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 46:10

Прекида ратове до краја земље, лук ломи, копље прелама, кола огњем спаљује.

Psalmi 46:9

Дођите и видите дела Господња, који учини на земљи дела силна!

Исаија 21:2

Страшно ми се виђење откри: пљачкаш пљачка, насилник пустоши. „Дођи, Еламе! Опседни, Мидијо! Прекратићу свако уздисање!

Исаија 22:6

Елам тоболац носи, коњаници кола прате, а Кир штит чисти.

Јеремија 50:14

Опколите Вавилон, сви који лук затежете! Гађајте га, не штедите стреле јер је Господу згрешио!

Јеремија 50:29

Позовите мноштво на Вавилон! Сви који затежете лук опседните га унаоколо да ниједан не побегне! Платите му по делима његовим! Како је он чинио, тако му учините! Супротставио се Господу, свецу Израиљевом.

Јеремија 51:56

Дође затирач на Вавилон, зароби јунаке његове и поломи лукове њихове. Господ Бог је затирач, он сигурно кажњава.

Осија 1:5

У онај дан сломићу лук Израиљев у долини језраелској.”