Јеремија 48:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ на Киријатајим, на Вет-Гаиул, на Вет-Меон,

Novi srpski prevod

²³ na Kirijatajim, na Vet-Gamul i na Vet-Meon;

Нови српски превод

²³ на Киријатајим, на Вет-Гамул и на Вет-Меон;

Библија: Савремени српски превод

²³ Кирјатајиму, Бет-Гамулу и Бет-Меону,

Sveta Biblija

²³ I na Kirijatajim i na Vet-Gamul i na Vet-Meon,

Јеремија 48:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:5

Четрнаесте године пође Ходологомор и цареви који су били с њим и потукоше Рафајце у Астароту карнајимском, Зузијце у Аму, Омејце у равници киријатајској,

Јеремија 48:1

Овако за Моава говори Господ Саваот, Бог Израиљев: „Тешко Невону, јер ће се опустошити! Киријатајим ће се посрамити и биће освојен! Тврђава је постиђена и разорена!

Јеремија 48:22

на Девон, на Невон, на Вет-Девлатајим,

Језекиљ 25:9

зато, ево, отворићу просторе моавске од красних градова граничних: Вет Јесимота, Вилмеона и Киријат Јарима,

4. Mojsijeva 32:38

Навон и Велмсен, променивши им имена, и Сивму. Променили су имена градовима које су сазидали.

Исус Навин 13:17

Есевон са свим његовим градовима у долини Девон и Вамот-Вал и Вет-Валмеон,

Исус Навин 13:19

Киријатаим, Сивма, Зарет-Сар на гори изнад долине,