Јеремија 23:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Може ли се неко у скровиште сакрити а да га ја не видим?”, говори Господ.

Novi srpski prevod

²⁴ Može li neko da se sakrije na tajnim mestima, a ja da ga ne vidim? – govori Gospod. Ne ispunjavam li ja i nebesa i zemlju? – govori Gospod.

Нови српски превод

²⁴ Може ли неко да се сакрије на тајним местима, а ја да га не видим? – говори Господ. Не испуњавам ли ја и небеса и земљу? – говори Господ.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Може ли се неко сакрити на тајном месту, да га ја не видим?« говори ГОСПОД. »Зар ја не испуњавам небеса и земљу?« говори ГОСПОД.

Sveta Biblija

²⁴ Može li se ko sakriti na tajno mjesto da ga ja ne vidim? govori Gospod; ne ispunjam li ja nebo i zemlju? govori Gospod.

Јеремија 23:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 16:13

Тада она назва Господа, који јој је говорио „Бог који ме погледа” и рече: „Зар нисам прогледала, пошто ме Он виде?”

1. Цареви 8:27

Само, да ли ће Бог заиста становати на земљи? Гле, небо и највиша небеса не могу да те обухвате, а камоли храм овај који саградих.

2. Летописи 2:6

Тако сад ми пошаљи човека вештог, који уме да ради са златом, сребром, бронзом, гвожђем, плишом, кармезином и порфиром. Он треба да је вешт и у резбарству. Радиће с мајсторима које имам код себе у Јуди и Јерусалиму, које је позвао отац мој Давид.

2. Летописи 6:18

Међутим, да ли ће Бог заиста боравити с човеком на земљи? Ето, небо и највиша небеса не могу да те обухвате, а камоли овај храм који сам саградио.

Књига о Јову 34:21

Очи његове гледају путеве људи, све кораке њихове прати.

Књига о Јову 34:22

Нема таме ни сене смртне где би се зликовци сакрили.

Psalmi 10:11

У себи говори: „Бог је заборавио. Окренуо је лице своје, неће видети никад!”

Psalmi 139:7

Куда да одем од духа твога? Куда да утекнем од лица твога?

Psalmi 139:8

Ако се на небо издигнем, ти си тамо. Да се нађем у подземљу, ти си тамо.

Psalmi 148:13

Нека хвале име Господње јер је само његово име узвишено, изнад земље и неба је величина његова!

Psalmi 90:8

Пред себе си ставио грехе наше и тајне наше на светлост лица свога.

Изреке 15:3

На сваком су месту очи Господње, гледају и зле и добре.

Исаија 29:15

Тешко онима који наум свој од Господа крију, који у мраку раде и говоре: „Ко нас види?” и „Ко нас препознаје?”

Исаија 57:15

Овако говори Вишњи и Узвишени, чије је име Свети, и вечно живи: „Боравим на висини у светињи, али ја сам и с понизним и скрушеним, оживљујем дух смерних и крепим срца скромних.

Исаија 66:1

Овако говори Господ: „Небо је престо мој и земља је подножје ногама мојим. Какав дом ћете ми саградити и где је место почивалишта мог?

Јеремија 16:17

Јер моје очи прате све путеве њихове. Неће се сакрити од лица мога, нити је безакоње њихово сакривено од очију мојих.

Јеремија 32:19

Ти си велики у намерама својим и диван у делима својим. Очи твоје гледају на све путеве људске да даш сваком према путевима његовим и према плоду дела његових.

Јеремија 49:10

Оголићу Исава, открићу му скровишта да не може да се сакрије. Пропаде потомство његово, браће и суседа нема.

Језекиљ 8:12

Тада ми рече: „Сине човечји, видиш ли шта чине старешине дома Израиљевог у тами, сваки у соби свога кипа? Они мисле: ‘Не види нас Господ. Господ је напустио земљу.’”

Језекиљ 9:9

Он ми одговори: „Превелико је безакоње дома Израиљевог и Јудиног. Земља је пуна крви, а град је пун злочина јер говоре: ‘Господ је напустио земљу! Господ не види!’

Данило 2:22

Он открива дубоко и тајно, зна шта је у тами, и светлост у њему пребива.

Efescima 1:23

она је његово тело, пуноћа онога који све испуњава у свему.

Jevrejima 4:13

и нема створења које је невидљиво пред њим, него је све голо и откривено у очима онога коме ми полажемо рачун.