Јаковљева 4:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Али даје већу благодат. Зато говори: „Бог се супротставља охолима, а понизнима даје благодат.”

Novi srpski prevod

⁶ ali daje veću milost. Zato Pismo govori: „Bog se suprotstavlja oholima, a poniznima iskazuje milost.“

Нови српски превод

⁶ али даје већу милост. Зато Писмо говори: „Бог се супротставља охолима, а понизнима исказује милост.“

Библија: Савремени српски превод

⁶ Али он нам дарује још већу милост. Зато каже: »Бог се противи охолима, а понизнима дарује милост.«

Sveta Biblija

⁶ A on daje veæu blagodat. Jer govori: Gospod suproti se ponositima, a poniženima daje blagodat.

Јаковљева 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 32:26

Тад се Језекија покаја зато што је био охол, и он и становници Јерусалима, тако да не дође гнев Господњи за време Језекијиног живота.

2. Летописи 33:12

Док је био у невољи, молио се Господу, Богу своме, и веома се покајао пред Богом отаца својих.

2. Летописи 33:19

Његова молитва и како је услишен, сви његови греси и његова невера, места на којима је подигао узвишице, саградио кипове и идоле резане пре него што се покајао, све је то записано у Књизи виделаца.

2. Летописи 33:23

Међутим, он се није понизио пред Господом као што се понизио отац његов Манасија, него је тај Амон још више грешио.

2. Летописи 34:27

‘Зато што ти је срце одмекнуло и што си се понизио пред Богом кад си чуо шта је рекао за ово место и за становнике његове, покајао се преда мном, раздерао си одећу своју и плакао преда мном, зато сам те услишио’, говори Господ.

Књига о Јову 22:29

Кад им пође низбрдо, нека викну: ‘Устани!’ Понизноме он помаже.

Psalmi 138:6

Господ је узвишен, али гледа понизног, а охолог издалека познаје.

Psalmi 9:12

Певајте хвалу Господу, који на Сиону пребива, објављујте народима дела његова!

2. Mojsijeva 18:11

Сада знам да је Господ већи од свих богова јер је избавио народ из руке египатске, која је осионо поступала.”

Изреке 15:33

Страх Господњи води мудрости, а смерност претходи слави.

Изреке 18:12

Охолост претходи паду и дух гордости претходи пропасти.

Изреке 22:4

Награда понизности и страху Господњем јесу богатство, слава и живот.

Изреке 29:23

Охолост понизи човека, а смирен духом славу добија.

Изреке 3:34

Он се подсмевачима подсмева, а кроткима милост даје.

Исаија 2:17

Савиће се гордост људска и савиће се охолост човечја.

Исаија 54:7

„Оставио сам те накратко, али те прихватам с љубављу великом.

Исаија 57:15

Овако говори Вишњи и Узвишени, чије је име Свети, и вечно живи: „Боравим на висини у светињи, али ја сам и с понизним и скрушеним, оживљујем дух смерних и крепим срца скромних.

Mateju 13:12

Јер, ко има, даће му се и обиловаће, а ко нема, узеће му се и оно што има.

Mateju 23:12

Ко уздиже самога себе – биће понижен, а ко унизи самога себе – биће уздигнут.

Luka 1:52

Збаци владаре с престола и узвиси понизне,

Luka 14:11

Јер ће бити понижен сваки који уздиже самога себе, а ко самога себе унижава, биће узвишен.”

Luka 18:14

Кажем вам: овај се вратио кући оправдан, а не онај; јер ће бити понижен свако ко уздиже самога себе, а узвишен ће бити ко самога себе понизује.”

Јаковљева 4:10

Будите понизни пред Господом и он ће вас узвисити.

1 Petrova 5:5

Тако и ви млађи покоравајте се старешинама. А сви се један према другом опашите смерношћу, јер „Бог се супротставља охолима, а понизнима даје благодат”.

1. Самуило 2:3

Не говорите много хвалисавих речи и нека не излазе речи охоле из уста ваших, јер је Бог – Господ који све зна и он процењује дела.