Изреке 9:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ „Слатка је вода крадена и укусан је хлеб сакривен!”

Novi srpski prevod

¹⁷ „Slatke li su ukradene vode, ukusan li je hleb iz potaje!“

Нови српски превод

¹⁷ „Слатке ли су украдене воде, укусан ли је хлеб из потаје!“

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ »Слатка је вода украдена, сластан хлеб који се у потаји једе!«

Sveta Biblija

¹⁷ Voda je kradena slatka, i hljeb je sakriven ugodan.

Изреке 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:6

Жена виде да је дрво добро за јело, милина за гледање и пожељно ради знања, узе плод његов и окуси, па даде и мужу своме, који је био с њом, и он окуси.

Изреке 20:17

Сладак је човеку хлеб од преваре, али му се, после, уста песком напуне.

Изреке 30:20

Такав је пут прељубнице: прогута, уста обрише и каже: „Нисам зло учинила!”

Изреке 5:16

Изливају ли се напоље извори твоји и по улицама потоци твоји?

Изреке 5:18

Нека је благословен извор твој и весели се са женом младости своје!

Римљанима 7:8

Грех је у заповести нашао повод и у мени изазвао сваки прохтев; јер грех је без закона мртав.

Efescima 5:12

Јер је срамно и говорити о ономе што они тајно чине.