Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 7:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Зато, синови, послушајте мене, пазите на речи уста мојих.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

24 Zato me poslušajte, sinovi, i pazite na ono što vam govorim!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

24 Зато ме послушајте, синови, и пазите на оно што вам говорим!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

24 Стога ме чујте, синови, обратите пажњу на моје речи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

24 Zato dakle, djeco, poslušajte me, i pazite na rijeèi usta mojih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 7:24
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Дођите, децо, саслушајте ме, научићу вас страху Господњем.


Мудар син прима савет очев, а подсмевалац не слуша прекор.


Слушајте, децо, поуку очеву, пазите да се научите мудрости.


Сада, синови, послушајте мене и не одступајте од речи уста мојих.


децо моја, коју опет с муком рађам док се Христос не уобличи у вама.


Дечице моја, пишем вам ово да ви не згрешите. Ако ко згреши, имамо заступника код Оца, Исуса Христа, праведника;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ