Изреке 6:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Не дај сна очима својим, нити да дремају трепавице твоје.

Novi srpski prevod

⁴ Ne daj sna očima svojim i svojim kapcima da dremaju.

Нови српски превод

⁴ Не дај сна очима својим и својим капцима да дремају.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Не дај сна својим очима, ни починка својим капцима.

Sveta Biblija

⁴ Ne daj sna oèima svojima, ni vjeðama svojima drijema.

Изреке 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 132:4

нећу дати сна очима својим, нити трепавицама да се склопе

Psalmi 55:7

Тада рекох: „Ко би ми дао крила голуба? Одлетео бих да се одморим.

Изреке 6:3

Тада, сине мој, учини ово: ослободи се! Пао си у руке ближњем свом. Иди, баци се и салећи ближњег свога.

Проповедник 9:10

Све што дође до руке твоје, учини снагом својом јер нема ни рода, ни размишљања, ни знања, ни мудрости у подземљу у које идеш.

Jovanu 5:4

Јер је анђео силазио у одређено време у бању и заталасавао воду; и ко је први ушао – пошто се вода заталаса – бивао је здрав, ма од које болести да је патио.