Изреке 6:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Жестока је љубомора мужа. Он не штеди у дан освете.

Novi srpski prevod

³⁴ Zbog ljubomore je muž gnevan i nema milosti u danu osvete.

Нови српски превод

³⁴ Због љубоморе је муж гневан и нема милости у дану освете.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Јер, јаросна је мужевљева љубомора и он за милост не зна кад крене да се свети.

Sveta Biblija

³⁴ Jer je ljubavna sumnja žestoka u muža i ne štedi na dan osvete;

Изреке 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 39:19

Кад је његов господар чуо речи своје жене како каже: „Ето, шта ми учини твој слуга”, разгневи се веома.

2. Самуило 11:5

Жена затрудне и поручи Давиду: „Трудна сам.”

Изреке 11:4

У дан гнева не помаже богатство, а праведност од смрти избавља.

Изреке 27:4

Јарост је окрутна и бес је жесток, али ко опстаје пред љубомором?

Изреке 6:33

Носиће ударце и бруку и не може се избрисати срамота његова.

Изреке 6:35

Не смирује га никакав откуп и не прима откуп ма колико му дао.

Pesma nad pesmama 8:6

Стави ме као печат на срце своје, као печат на мишицу своју. Љубав је као смрт јака, а љубомора као подземље тврда. Жар њен је жар ватре, као пламен Господњи.

Исаија 13:17

Ево, подижем на њих Миђане, који за сребро неће марити, нити злато траже.

4. Mojsijeva 25:11

„Финес, син Елеазара, сина Арона свештеника, одврати гнев мој од синова Израиљевих показавши ревност према мени, међу њима. Тако у својој ревности нисам истребио народ израиљски.

4. Mojsijeva 5:14

а њега обузме љубомора и посумња у своју жену, а она га није преварила,

1 Korinæanima 10:22

Или да изазивамо Господа на завист? Да нисмо јачи од њега?