Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 6:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

23 Заповест је светиљка, наук је светлост и пут у живот су опомене строге.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

23 Jer je zapovest svetiljka i pouka je svetlo, a prekori odgoja staza su života.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

23 Јер је заповест светиљка и поука је светло, а прекори одгоја стаза су живота.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

23 Јер, заповести су светиљка, учење светлост, а прекори стеге пут у живот.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

23 Jer je zapovijest žižak, i nauka je vidjelo, i put je životni karanje koje pouèava;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 6:23
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Он одби то и рече: „Ево, господар мој се не брине ни за шта у кући, поверио ми је све што има.


Светиљка је нози мојој реч твоја и видело стази мојој.


Откривање речи твојих просветљује, безазленог уразумљује.


Нека ме праведник удари – то је милост! Неће уље за главу одбацити глава моја, а злу ћу се опирати молитвом својом.


Закон Господњи је савршен, душу крепи. Сведочанство Господње је поуздано, неуког умудрује.


Ко исправке прима, на путу је живота, а ко одбацује прекор, лута.


Стаза живота разумном иде увис, да избегне подземље доле.


Уво које слуша прекоре животне боравиће међу мудрима.


Прут и прекор дају мудрост, а распуштено дете срамоти мајку своју.


Дрво је живота онима који се за њу држе, а ко је држи – срећан је.


Држи се поуке, не пуштај је, чувај је, она је твој живот.


тада ме је он поучавао и говорио: „Задржи у свом срцу речи моје, чувај заповести моје и живећеш.


говорио би: „Ех, како сам мрзео опомене и како је презирало прекор срце моје.


Тада увидех: горча од смрти је жена чије је срце мрежа и замка, а руке окови. Добар пред Богом може је избећи, а грешника ће она ухватити.


Боље је слушати прекор мудрог него слушати песму безумних.


Тражите закон и откровење! Ко не говори тако, неће зору видети!


А овом народу реци: ‘Овако говори Господ: Ево, стављам пред вас пут к животу и пут к смрти.


Дао сам им законе своје и објавио сам им заповести своје, које ко год врши – живеће.


Немој мрзети брата свога у срцу свом! Прекори отворено ближњега свога да не паднеш у грех због њега!


И тако имамо чвршћу пророчку реч, а ви добро чините што пазите на њу као на светило које светли на мрачном месту – док не сване дан и звезда Даница се не појави у срцима нашим.


Сећај се, дакле, одакле си пао и покај се и чини прва своја дела, иначе ћу ти доћи и уклонити твој свећњак с његовог места ако се не покајеш.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ