Изреке 5:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Разборитост чувај и знање држи на уснама својим.

Novi srpski prevod

² domišljatost da očuvaš i usta da ti očuvaju znanje.

Нови српски превод

² домишљатост да очуваш и уста да ти очувају знање.

Библија: Савремени српски превод

² да сачуваш промишљеност, а речима да исказујеш знање.

Sveta Biblija

² Da se držiš razboritosti, i usne tvoje da hrane znanje.

Изреке 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:13

Објављујем уснама својим све судове уста твојих.

Psalmi 45:2

Дивне речи теку из срца мога. Рекох: „Ово цару посвећујем!” Језик мој је писаљка хитрог писара.

Psalmi 71:15

Уста моја објављиваће правду твоју, сваки дан спасење твоје, којима броја не знам.

Изреке 10:21

Усне праведника окрепљују многе, а безумни умиру због лудости своје.

Изреке 15:2

Мудар језик доноси знање, а уста безумника сеју безумље.

Изреке 15:7

Усне мудрих сеју знање, а није тако у срцима безумника.

Изреке 16:23

Срце мудрог управља устима његовим и умножава знање на уснама његовим.

Изреке 20:15

Има злата и много бисера, али су мудре усне најдрагоценији накит.

Изреке 3:21

Сине мој, не губи то из вида, чувај разборитост и опрез.

Pesma nad pesmama 4:11

Са усана твојих саће капље, невесто. Под језиком су ти мед и млеко, а мирис хаљина твојих је као мирис ливански.