Изреке 4:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Не скрећи десно или лево, одвраћај од зла ногу своју.

Novi srpski prevod

²⁷ Ne skreći ni desno ni levo i korak svoj ukloni od zla.

Нови српски превод

²⁷ Не скрећи ни десно ни лево и корак свој уклони од зла.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Не скрећи ни десно ни лево, ногу склањај од зла.

Sveta Biblija

²⁷ Ne svræi ni nadesno ni nalijevo, odvraæaj nogu svoju oda zla.

Изреке 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 1:15

Сине мој, не иди с њима на пут и склони ногу своју са стазе њихове.

Изреке 16:17

Пут праведних је да се клоне зла и ко пази на пут свој, чува душу своју.

Исаија 1:16

Оперите се и очистите себе! Уклоните зла дела испред очију мојих! Престаните да чините зло!

Римљанима 12:9

Љубав нека буде нелицемерна. Гнушајте се зла, држите се добра.

5. Mojsijeva 28:14

Ни од чега не одступај ни десно ни лево од онога што ти данас заповедам, да идеш за другим боговима и да им служиш.

5. Mojsijeva 5:32

Пазите да радите онако како вам је наложио Господ, Бог ваш! Не скрећите ни десно ни лево!

Исус Навин 1:7

Само буди јак и чврст, да држиш сав закон који ти је дао Мојсије, слуга мој. Не скрећи од њега ни десно ни лево, да успеш куд год идеш.