Изреке 3:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Он се подсмевачима подсмева, а кроткима милост даје.

Novi srpski prevod

³⁴ Rugačima Bog se ruga, a poniznima iskazuje milost.

Нови српски превод

³⁴ Ругачима Бог се руга, а понизнима исказује милост.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Он се руга охолим ругаоцима, а понизнима дарује милост.

Sveta Biblija

³⁴ Jer potsmjevaèima on se potsmijeva, a krotkima daje milost.

Изреке 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 138:6

Господ је узвишен, али гледа понизног, а охолог издалека познаје.

Psalmi 18:26

Са исправнима је исправан, с вернима је веран.

Изреке 1:26

Зато ћу се и ја подсмехнути невољи вашој, ругаћу се кад вас несрећа снађе,

Изреке 14:9

Безумнима је шала – грех, а праведнима – задовољство.

Изреке 16:19

Боље је бити скроман с кроткима него делити плен са охолима.

Изреке 19:29

Подсмевачима су припремљене пресуде и ударци за леђа безумника.

Изреке 21:24

Надменом и охолом име је подсмевач, он све ради с бескрајном дрскошћу.

Изреке 9:12

Ако си мудар, себи си мудар, ако си подсмевач, трпећеш.

Исаија 57:15

Овако говори Вишњи и Узвишени, чије је име Свети, и вечно живи: „Боравим на висини у светињи, али ја сам и с понизним и скрушеним, оживљујем дух смерних и крепим срца скромних.

Јаковљева 4:6

Али даје већу благодат. Зато говори: „Бог се супротставља охолима, а понизнима даје благодат.”

1 Petrova 5:5

Тако и ви млађи покоравајте се старешинама. А сви се један према другом опашите смерношћу, јер „Бог се супротставља охолима, а понизнима даје благодат”.