Изреке 3:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Кад лежеш, нећеш се плашити, и кад заспиш, слатко ћеш снивати.

Novi srpski prevod

²⁴ Kad počineš, nećeš se bojati, kada legneš slatko ćeš da spavaš.

Нови српски превод

²⁴ Кад починеш, нећеш се бојати, када легнеш слатко ћеш да спаваш.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Када на починак легнеш, нећеш се плашити, када легнеш, слатко ћеш спавати.

Sveta Biblija

²⁴ Kad liježeš, neæeš se plašiti, i kad poèivaš, sladak æe ti biti san.

Изреке 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 20:30

Тако завлада мир у царству Јосафатовом јер му Господ даде мир унаоколо.

Књига о Јову 11:19

Одмараћеш се, нико те неће узнемиравати и многи би ти се умиљавали.

Psalmi 112:8

Срце његово је храбро, ничег се не боји, сигурно гледа противнике своје.

Psalmi 127:2

Узалуд вам је да рано устајете, да касно лежете и да једете хлеб муке. Он то даје миљенику и док овај спава.

Psalmi 3:5

Гласом својим Господу вапим и он ће ме услишити с горе своје свете.

Psalmi 3:6

Ја легох и заспах, устах јер ме Господ чува.

Psalmi 4:8

Више си ми у срце радости улио него кад обилно роде пшеница и грожђе.

Psalmi 91:5

Нећеш се бојати страхоте ноћне ни стреле која лети дању;

Изреке 1:33

Ко мене слуша боравиће безбрижно, биће миран и неће се зла бојати.”

Изреке 19:23

Страх Господњи води животу, и ко га има, не сналази га зло.

Изреке 6:22

Куд год пођеш оне ће те водити, чуваће те кад заспиш, говориће ти кад устанеш.

Проповедник 5:12

Видех велико зло под сунцем: скупљено благо на пропаст власнику.

Исаија 54:14

Бићеш на правди заснована, одбаци бригу, немаш чега да се бојиш. Одбаци страх, јер ти се неће примаћи.

Јеремија 31:26

Тада се пробудих и сладак беше сан мој.

Језекиљ 34:15

Сам ћу напасати стадо своје и сам ћу их одмарати”, говори Господ Господ.

Језекиљ 34:25

Склопићу с њима савез мира. Истребићу из земље звери дивље, тако да могу мирно да бораве у пустињи и спавају по шумама.

Језекиљ 34:27

Дрвеће пољско даваће плодове своје и земља ће рађати род свој! Они ће мирно живети у земљи својој, и схватиће да сам ја – Господ, кад сломим палице јарма њиховог и избавим их из руке оних који их поробише.

3. Mojsijeva 26:6

Даћу мир земљи, тако да ћете моћи спавати, а да вас нико не плаши. Учинићу да и дивље звери нестану из земље и мач неће пролазити вашом земљом.

Dela apostolska 12:6

Кад је пак Ирод хтео да га изведе, те ноћи Петар је спавао између два војника, свезан двоструким ланцима, а стражари су пред вратима чували тамницу.