Изреке 3:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² јер ће ти оне продужити дане и године живота и донети мир.

Novi srpski prevod

² jer će ti produžiti dane i godine života, mir će ti pridodati.

Нови српски превод

² јер ће ти продужити дане и године живота, мир ће ти придодати.

Библија: Савремени српски превод

² јер ће ти за много година продужити живот и донети ти благостање.

Sveta Biblija

² Jer æe ti donijeti dug život, dobre godine i mir.

Изреке 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 3:14

Ако будеш ишао мојим путевима држећи законе и заповести моје, као што је ишао отац твој Давид, продужићу ти живот.”

Књига о Јову 5:26

У старости ћеш у гроб отићи као што се жито слаже кад сазри.

Psalmi 119:165

Много мира имају они који воле закон твој, ни о шта се они не спотичу.

Psalmi 128:6

Видећеш синове синова својих. Мир над Израиљем!

Psalmi 21:4

Пресрео си га благословом добрим, на главу си му ставио круну од злата чистог.

Psalmi 91:16

Засипаћу га дугим животом и показаћу му спасење своје!”

Изреке 10:27

Страх Господњи продужује дане, а зликовцима скраћује године.

Изреке 16:31

Као круна је седа коса, налази се на путу праведном.

Изреке 4:10

Послушај, сине мој, и прими речи моје, па ће ти се умножити године живота.

Изреке 4:4

тада ме је он поучавао и говорио: „Задржи у свом срцу речи моје, чувај заповести моје и живећеш.

Изреке 9:11

Са мном се умножавају дани твоји и множе ти се године живота.

Исаија 32:17

Дело правде биће мир, а плод праведности мир трајан и спокојство.

Римљанима 14:17

Јер царство Божје се не састоји у јелу и пићу, него у праведности, и миру, и радости у Духу Светоме.

Римљанима 15:13

А Бог наше наде нека вас испуни сваком радошћу и миром у вери, да имате изобилну наду силом Духа Светога.

Римљанима 5:1

Пошто смо, дакле, оправдани вером, имамо мир с Богом посредством Господа нашега Исуса Христа,

5. Mojsijeva 11:21

Тако ће се умножити дани ваши и дани синова ваших као дани неба над земљом, у земљи за коју се заклео Господ оцима вашим да ће им је дати.

5. Mojsijeva 5:32

Пазите да радите онако како вам је наложио Господ, Бог ваш! Не скрећите ни десно ни лево!

1 Timoteju 4:8

Јер телесно вежбање је замало корисно, а побожност је корисна за све јер има обећање за садашњи и будући живот.