Изреке 3:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Сине мој, не одбацуј прекор Господњи и немој да презиреш опомене његове.

Novi srpski prevod

¹¹ Sine moj, ne uzimaj olako Gospodnji odgoj, i ne kloni kada te on kori,

Нови српски превод

¹¹ Сине мој, не узимај олако Господњи одгој, и не клони када те он кори,

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Сине мој, не презири ГОСПОДЊУ стегу и нека ти не омрзне његов прекор.

Sveta Biblija

¹¹ Sine moj, ne odbacuj nastave Gospodnje, i nemoj da ti dosadi karanje njegovo.

Изреке 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 4:5

Сад кад је тебе снашло, клонуо си; кад је тебе дотакло, збунио си се.

Књига о Јову 5:17

Гле, благо човеку ког Бог исправља, не одбацуј прекоре Свемогућег!

Psalmi 94:12

Блажен је човек ког ти, Господе, поучаваш и закону своме учиш,

Изреке 24:10

Слабљење у дан несреће – слаба снага.

1 Korinæanima 11:32

а Господ судећи прекорева нас да не будемо осуђени са светом.

2 Korinæanima 4:1

Стога, имајући ову службу по милости која нам је указана, ми не малаксавамо,

5. Mojsijeva 8:5

Зато спознај у срцу твом да те Господ, Бог твој, одгаја као што човек одгаја дете своје.

Jevrejima 12:3

Размислите, наиме, о њему, који је од грешника поднео такво противљење против себе, да не малаксају и не клону душе ваше.

Откривење 3:19

Ја прекоревам и кажњавам све које волим; буди, дакле, ревностан и покај се.