Изреке 26:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Као што се врата окрећу на шаркама својим, тако и лењивац у постељи својој.

Novi srpski prevod

¹⁴ Na šarkama okreću se vrata, a lenština na krevetu svome.

Нови српски превод

¹⁴ На шаркама окрећу се врата, а ленштина на кревету своме.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Као што се врата окрећу на шаркама, тако се лењивац преврће на постељи.

Sveta Biblija

¹⁴ Kao što se vrata obræu na èepovima svojim, tako ljenivac na postelji svojoj.

Изреке 26:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 12:24

Марљива рука влада, а надничи рука лења.

Изреке 12:27

Лењивац не пече улов свој, а вредног човека стиже добро.

Изреке 24:33

„Док мало одспаваш, док мало одремаш, док склопиш руке за починак,

Изреке 6:6

Иди к мраву, ленштино! Посматрај путеве његове и мудар постани!

Jevrejima 6:12

да не постанете троми, него да се угледате на оне који вером и стрпљивошћу наслеђују обећања.