Изреке 24:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Слабљење у дан несреће – слаба снага.

Novi srpski prevod

¹⁰ Kloneš li u danu nevolje, klonuće i tvoja snaga.

Нови српски превод

¹⁰ Клонеш ли у дану невоље, клонуће и твоја снага.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Ако клонеш у дан невоље, мале си снаге.

Sveta Biblija

¹⁰ Ako kloneš u nevolji, skratiæe ti se sila.

Изреке 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 4:5

Сад кад је тебе снашло, клонуо си; кад је тебе дотакло, збунио си се.

Јеремија 51:46

Немојте да каже срце ваше: ‘Не бојте се вести, које се чују у земљи!’

Jovanu 4:8

Ученици његови пак беху отишли у град да купе хране.

2 Korinæanima 4:1

Стога, имајући ову службу по милости која нам је указана, ми не малаксавамо,

Efescima 3:13

Стога вас молим да не малаксате због мојих невоља које ме сналазе за вас; то је ваша слава.

5. Mojsijeva 20:8

Нека вође и ово кажу народу и нека кажу: ‘Ко се боји и срце му дрхти, нека иде и нека се врати кући својој да не би браћи његовој дрхтало срце као њему.’

Откривење 2:13

‘Знам где обитаваш, где је сатанин престо. И држиш моје име, и ниси се одрекао вере у мене ни у дане кад је мој верни сведок Антипа убијен код вас – где сатана обитава.

Откривење 2:3

и имаш стрпљивости, и поднео си за моје име, и ниси сустао.

1. Самуило 27:1

Потом Давид рече у себи: „Једном ћу погинути од руке Саулове. Нема ништа боље за мене него да побегнем у земљу филистејску. Тада ће Саул престати да ме тражи по свим крајевима израиљским и тако ћу избећи руку његову.”