Изреке 22:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Паметан види зло и склања се, а безумни иду даље и трпе казну.

Novi srpski prevod

³ Obazriv čovek primeti nevolju, pa se skrije, a lakoverni idu dalje i budu kažnjeni.

Нови српски превод

³ Обазрив човек примети невољу, па се скрије, а лаковерни иду даље и буду кажњени.

Библија: Савремени српски превод

³ Проницљив човек види опасност и склања се, а лаковерни иду даље и страдају.

Sveta Biblija

³ Pametan èovjek vidi zlo i skloni se, a ludi idu dalje i plaæaju.

Изреке 22:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 1:22

„Докле ћете, безумни, лудост волети, докле ћете, подсмевачи, ругање волети, докле ћете, неразумни, знање мрзети?

Изреке 14:16

Мудар се боји и уклања се од зла, а безуман наваљује без страха.

Изреке 22:4

Награда понизности и страху Господњем јесу богатство, слава и живот.

Изреке 27:12

Паметан види зло и уклања се, а безумни иду даље и трпе казну.

Изреке 29:1

Човек који после прекора остане тврдоглав одједном пропада и нема му лека.

Изреке 7:7

Видех међу неразумнима, опазих међу момцима младића безумног.

Jevrejima 11:7

Вером Ноје би обавештен о ономе што се још није видело, па обузет страхопоштовањем начини ковчег за спасење свога дома; њом он осуди свет и поста наследник праведности која се слаже с вером.

Jevrejima 6:18

да бисмо посредством двеју непроменљивих чињеница, у којима се Бог не може преварити, крепку утеху имали ми који смо прибегли да дохватимо наду која је пред нама;