Изреке 22:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Боље је добро име него велико богатство, оно је боље и од сребра и злата.

Novi srpski prevod

¹ Bolje je izabrati ime nego bogatstvo golemo i blagonaklonost je bolja od srebra i zlata.

Нови српски превод

¹ Боље је изабрати име него богатство големо и благонаклоност је боља од сребра и злата.

Библија: Савремени српски превод

¹ Углед је пожељнији од великог богатства, бити цењен боље од сребра или злата.

Sveta Biblija

¹ Bolje je ime nego veliko bogatstvo, i milost je bolja nego srebro i zlato.

Изреке 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 1:47

Већ су дошле слуге цареве да честитају господару нашем цару Давиду и говоре: ‘Нека Бог твој прослави име Соломоново више него твоје име и престо његов нека уздигне више од твога престола!’ Цар се наклонио у постељи.

Изреке 10:7

Благословен је спомен праведника, а проклиње се име зликоваца.

Проповедник 7:1

Боље је име него добро уље. Дан смрти бољи је него дан рођења.

Luka 10:20

Али немојте да се радујете томе што вам се духови покоравају, него се радујте што су ваша имена записана на небесима.”

Dela apostolska 7:10

и избави га од свих његових невоља, па му даде милост и мудрост пред фараоном, египатским царем, који га постави да управља Египтом и свом његовом кућом.

Филипљанима 4:3

Да, молим и тебе, прави друже, помажи им, јер су се са мном заједно бодриле у проповедању јеванђеља с Климентом и осталим мојим сарадницима, чија су имена у књизи живота.

Jevrejima 11:39

И сви ови, иако су посведочени за своју веру, не примише обећање,