Изреке 21:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Срце царево је у руци Господњој као поток воде: води га куда хоће.

Novi srpski prevod

¹ Ko potoci vode carevo je srce u ruci Gospodnjoj, on ga vodi kako njemu godi.

Нови српски превод

¹ Ко потоци воде царево је срце у руци Господњој, он га води како њему годи.

Библија: Савремени српски превод

¹ Царево срце је као поток у руци ГОСПОДЊОЈ – он га скреће куд га воља.

Sveta Biblija

¹ Srce je carevo u ruci Gospodu kao potoci vodeni; kuda god hoæe, savija ga.

Изреке 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 19:33

Вратиће се путем којим је дошао, а у град овај ући неће’, говори Господ.

Јездра 1:1

Прве године владавине персијског цара Кира, да би се испунило обећање Господње дато преко Јеремије, подиже Господ дух персијског цара Кира, који објави у целом свом царству и написа говорећи:

Јездра 1:2

„Овако говори персијски цар Кир: сва царства земаљска дао ми је Господ, Бог небески. Он ми је наложио да му саградим храм у Јерусалиму, у Јудеји.

Јездра 6:22

Седам дана су радосно празновали Празник бесквасних хлебова. Господ их је обрадовао кад им је прибавио наклоност цара асирског, тако да их је оснажио у радовима на храму Бога, Бога Израиљевог.

Немија 1:11

О, Господе! Нека буде уво твоје пригнуто на молитву слуге твога и на молитве слугу твојих, који су спремни да се боје имена твога! Подај успех слуги твом и учини да он нађе милост пред тим човеком.” Наиме, ја сам био пехарник царев.

Немија 2:4

Тада ми цар рече: „Шта желиш?” Ја се помолих Богу небеском

Немија 2:8

и писмо Асафу, чувару шуме цареве, да ми испоручи дрва да направим врата за тврђаву, храм, зид града и за кућу у којој ћу живети.” Цар ми даде јер је милостива рука Бога мога била нада мном.

Јестира 2:17

Цар је заволео Јестиру више од свих других жена. Омилела му је више од свих девица. Стави царску круну на њену главу и учини је царицом уместо Астине.

Psalmi 105:25

Њима се окрену срце и омрзнуше народ његов, тако да су мучили слуге његове.

Psalmi 106:46

Он учини да се сажале сви они који су их били заробили.

Psalmi 114:3

Море виде и узмаче, а Јордан пође натраг.

Psalmi 114:5

Шта ти је, море, па узмичеш и теби, Јордане, да се враћаш?

Psalmi 74:15

Ти си отворио изворе и потоке, ти си исушио реке које не пресушују.

Psalmi 93:4

Од хуке вода многих, од силе таласа морских силнији је Господ на висини.

2. Mojsijeva 7:3

Ја ћу учинити да отврдне срце фараону, па ћу умножити знаке своје и чудеса своја у земљи египатској.

Изреке 16:1

Човек снује у срцу, али од Господа је шта ће језик одговорити.

Изреке 16:9

Срце човечје смишља пут свој, али Господ управља кораке његове.

Изреке 20:24

Човеку су кораци одређени од Господа. Како човек да разуме пут свој?

Исаија 43:19

Ево, чиним ново, већ настаје. Зар не увиђате? Начинићу у пустињи пут и воде у пустоши.

Исаија 44:27

Говорим дубини морској: ‘Пресуши!’ Ја реке пресушујем.

Јеремија 39:12

„Узми га, нека га пазе очи твоје, не чини му зла, него му испуни оно што ти каже.”

Dela apostolska 7:10

и избави га од свих његових невоља, па му даде милост и мудрост пред фараоном, египатским царем, који га постави да управља Египтом и свом његовом кућом.

Откривење 16:12

И шести изли своју зделу на велику реку Еуфрат: и пресахну вода његова да се припреми пут царевима који долазе од истока сунца.

Откривење 16:4

И трећи изли своју зделу на реке и на водене изворе: и поста крв.