Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 2:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Сине мој, ако примиш речи моје, сачуваш у себи заповести моје,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Sine moj, prihvatiš li moje reči i u sebi sačuvaš zapovesti moje;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 Сине мој, прихватиш ли моје речи и у себи сачуваш заповести моје;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Сине мој, ако прихватиш моје речи и похраниш у себи моје заповести,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Sine moj, ako primiš rijeèi moje, i zapovijesti moje sahraniš kod sebe,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 2:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Нисам напуштао заповести усана његових, законе уста његових чувао сам.


Поучи нас да бројимо дане наше, да стекнемо срце мудро.


да се прихвате поука, правда, просуђивање и непристрастност.


Ко се држи закона, син је разуман, а ко се с пропалицама дружи, срамоти оца свога.


Сине мој, не заборављај закон мој и заповести моје нека чува срце твоје


Слушајте, децо, поуку очеву, пазите да се научите мудрости.


Послушај, сине мој, и прими речи моје, па ће ти се умножити године живота.


Привежи их стално за срце своје и обавиј их око врата свога.


Сине мој, чувај речи моје и прими у себе заповести моје.


Зар мудрост не позива? Зар разборитост не диже глас свој?


Премудрост сазида себи кућу и постави је на седам стубова.


Царство небеско је слично благу скривеном у пољу, које човек нађе и сакри, па од радости своје оде и прода све што има, те купи ону њиву.


А Марија је памтила све ове речи и размишљала о њима у свом срцу.


И сиђе с њима, те дође у Назарет, и био им је послушан. А његова мајка је чувала све ове речи у свом срцу.


„Ставите ове речи у своје уши; јер ће Син човечји бити предан у људске руке.”


Није ни преко мора, па да кажеш: ‘Ко ће отићи преко мора да нам је донесе, да је чујемо и да је испунимо?’


Истинита је реч и достојна да је сви приме: Христос Исус дође на свет да спасе грешнике, од којих сам први ја.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ