Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 18:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Охолост претходи паду и дух гордости претходи пропасти.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 Srce se čoveka uznese pred propast, a pre časti dolazi poniznost.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 Срце се човека узнесе пред пропаст, а пре части долази понизност.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 Пре пада охоло је срце човеково, а пре части долази понизност.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

12 Pred propast podiže se srce èovjeku, a prije slave ide smjernost.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 18:12
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Сада, Господе, Боже мој, ти си зацарио слугу свога на место оца мога Давида. Ја сам младић, не знам да полазим и да долазим.


Кад дође охолост, дође и срамота, а у скромнима је мудрост.


Страх Господњи води мудрости, а смерност претходи слави.


Охолост претходи паду, а дух гордости претходи пропасти.


Охолост понизи човека, а смирен духом славу добија.


„Сине човечји, реци заповеднику Тира: Овако говори Господ Господ: Зато што си се погордио у срцу и рекао: ‘Ја сам Бог! Седим на престолу Божјем усред мора’, а човек си, а не Бог, и изједначујеш срце своје са срцем Божјим,


Хоћеш ли рећи: ‘Ја сам Бог!’ пред крвником својим? Ти си само човек, а не Бог, у руци оног који те убија.


Опустеће и сасушиће се земља египатска и схватиће да сам ја – Господ, јер је казала: ‘Река је моја, ја сам је начинио!’


Ја сам још говорио, молио се, признавао грехе своје и грехе свог народа, Израиља, и усрдно сам преклињао Господа, Бога свога, за свету гору Бога свога.


Од почетка твоје молитве изашла је реч и ја дођох да ти јавим јер ти си миљеник. Пази добро на реч да би разумео виђење:


Јер ће бити понижен сваки који уздиже самога себе, а ко самога себе унижава, биће узвишен.”


Тако и ви млађи покоравајте се старешинама. А сви се један према другом опашите смерношћу, јер „Бог се супротставља охолима, а понизнима даје благодат”.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ