Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 17:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Ко се руга сиромаху, руга се створитељу његовом, и ко се радује несрећи, неће остати некажњен.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 Ko se ruga siromahu sramoti mu Sazdatelja, nekažnjeno neće proći ko likuje zbog propasti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

5 Ко се руга сиромаху срамоти му Саздатеља, некажњено неће проћи ко ликује због пропасти.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

5 Ко се руга сиромаху, презире његовог Творца, и ко се радује туђој несрећи, неће проћи некажњено.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

5 Ko se ruga siromahu, sramoti stvoritelja njegova; ko se raduje nesreæi, neæe ostati bez kara.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 17:5
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ако сам се несрећи противника радовао, играо кад га је зло задесило,


Туђинац сам постао браћи својој и странац синовима мајке своје.


Греши ко презире ближњега, а благо оном ко је милостив према убогом.


Ко тлачи убогога, хули на створитеља његовог, а поштује га онај ко је милостив према сиромаху.


Свако је мрзак Господу ако је охолог срца, сигурно неће остати без казне.


Ја те нисам притискао пастир да будем. Ти знаш да нисам желео кобни дан. Пред тобом је све што је излазило из уста мојих.


Реци синовима Амоновим: ‘Послушајте реч Господа Господа. Овако говори Господ Господ: Зато што си говорио: "Аха!", за светињу моју што се оскрнавила, за земљу Израиљеву што је опустела и за дом Јудин што отиде у ропство,


Због насиља над братом својим Јаковом срам ће те покрити и заувек ћеш нестати.


Као што си пио на гори светој мојој, тако ће стално варвари пити! Сркаће и локаће, и биће као да их било није!


Радујте се с онима који се радују и плачите с онима који плачу.


А који има светска блага и гледа свога брата како оскудева, па затвори своје срце према њему, како може Божја љубав да остане у њему?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ