Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 17:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Ко враћа зло за добро, њему се неће одмаћи зло од куће његове.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 Ko na dobro zlom uzvraća, nikada mu od zla neće počinuti kuća.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

13 Ко на добро злом узвраћа, никада му од зла неће починути кућа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 Ко на добро узврати злом, зло му неће изаћи из куће.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

13 Ko vraæa zlo za dobro, neæe se zlo odmaæi od kuæe njegove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 17:13
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Зато се неће никад одмаћи мач од дома твога јер си ме презрео и узео жену Урије Хетејина за жену.’


Учинићу с домом твојим као са домом Наватовог сина Јеровоама и као са домом Ахијиног сина Васе зато што си ме срдио и наводио Израиљ на грех.”


Враћају ми зло за добро, усамљена је душа моја.


Непријатељи моји су живахни, јачају, много их је који ме ни због чега мрзе.


Грешнике прати зло, а праведнике стиже добро.


Одговори сав народ и рече: „Крв његова на нас и на нашу децу.”


Тада баци сребрнике у храм, удаљи се, оде и обеси се.


Никоме не узвраћајте зло за зло; нека вам мисли буду усмерене на добро пред свим људима.


Гледајте да нико никоме не узврати зло за зло, него свагда идите за оним што је добро – међу собом и према свима.


не узвраћајте зло за зло, или увреду за увреду, него, напротив, благосиљајте, јер сте на то позвани – да наследите благослов.


Јонатан је говорио своме оцу Саулу похвално о Давиду. Овако му је рекао: „Нека се цар не огреши о слугу свога Давида. Он теби није ништа скривио, а оно што је урадио користило је теби.


Кад Давид изговори ове речи Саулу, одговори Саул: „Је ли то твој глас, сине Давиде?” Саул узвикну и гласно заплака.


Давид је мислио: „Узалуд сам чувао у пустињи све што је имао. Ништа му није нестало од целог имања, а сада ми враћа зло за добро.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ