Изреке 16:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Човек снује у срцу, али од Господа је шта ће језик одговорити.

Novi srpski prevod

¹ Čovek nešto srcem namerava, ali od Gospoda je jezika odgovor.

Нови српски превод

¹ Човек нешто срцем намерава, али од Господа је језика одговор.

Библија: Савремени српски превод

¹ Човеку припадају науми срца, а од ГОСПОДА долази шта ће језик одговорити.

Sveta Biblija

¹ Èovjek sprema srce, ali je od Gospoda što æe jezik govoriti.

Изреке 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 7:5

„Иди и кажи слуги моме Давиду. Овако говори Господ: ‘Зар хоћеш да ми градиш дом да у њему боравим?

2. Летописи 18:31

Кад из кола видеше Јосафата, рекоше: „То је цар Израиљев!”, па појурише за њим. Тада Јосафат повика и Господ му поможе и одврати их Бог од њега.

Јездра 7:27

Нека је благословен Господ, Бог отаца наших, који је испунио срце цару да украси храм Господњи у Јерусалиму!

Немија 1:11

О, Господе! Нека буде уво твоје пригнуто на молитву слуге твога и на молитве слугу твојих, који су спремни да се боје имена твога! Подај успех слуги твом и учини да он нађе милост пред тим човеком.” Наиме, ја сам био пехарник царев.

Књига о Јову 17:11

Дани ми прођоше, замисли пропадоше које сам у срцу свом имао.

Psalmi 10:17

Господе, ти чујеш жеље убогих. Окрепи срца њихова, пригни уво своје!

Psalmi 119:36

Приклони срце моје сведочанствима својим, а не према лакомости.

2. Mojsijeva 4:15

Ти ћеш му говорити и у његова уста стављаћеш речи. Ја ћу бити и с твојим устима и с његовим и учићу вас шта треба да радите.

Изреке 15:33

Страх Господњи води мудрости, а смерност претходи слави.

Изреке 16:9

Срце човечје смишља пут свој, али Господ управља кораке његове.

Изреке 19:21

Много је намера у срцу човека, али шта Господ науми, то и буде.

Изреке 20:24

Човеку су кораци одређени од Господа. Како човек да разуме пут свој?

Изреке 21:1

Срце царево је у руци Господњој као поток воде: води га куда хоће.

Јеремија 10:23

Знам, Господе, да није пут човечји у његовој власти, нити човек управља корацима својим.

2 Korinæanima 8:16

А хвала Богу, који је исту брижљивост за вас дао у Титово срце.

Филипљанима 2:13

Јер Бог је тај што чини у вама да желите и да делите – да му будете по вољи.