Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 12:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Неки говоре као да мачем пробадају, а језик мудрих исцељује.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

18 Ima ljudi koji govore nesmotreno kao da bodu mačem, a jezik mudrih leči.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

18 Има људи који говоре несмотрено као да боду мачем, а језик мудрих лечи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

18 Непромишљене речи пробадају попут мача, а речи мудрих доносе исцељење.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

18 Ima ko govori kao da maè probada, a jezik je mudrijeh lijek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 12:18
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад је дошао Доиг Идумејац и јавио Саулу говорећи да је Давид отишао у кућу Ахимелехову.


Он шаље спасење с неба. Нека посрами прогонитеље моје, нека Бог пошаље милост своју и истину своју.


Душа моја је међу лавовима, морам да лежим међу пламеним синовима људским. Зуби су им копља и стреле, а језик њихов мач оштар.


Увече се враћају, као пси лају и по граду скитају.


Заштити ме од руље зликоваца и од чете злочинаца.


Ко истину говори објављује правду, а превару сведок лажни.


Зао гласник у зло пада, а веран гласник исцељује.


Благ језик је дрво живота, а пакостан је рана духу.


Усне мудрих сеју знање, а није тако у срцима безумника.


Речи љубазне су мед у саћу, сласт души и здравље телу.


Као маљ, као мач и као оштра стрела, такав је човек који сведочи лажно на ближњега свога.


Оне су живот онима који их нађу и здравље целом телу њиховом.


Мудри у народу поучаваће многе, али ће извесно време страдати од мача, огња, ропства и пљачке.


У својој десној руци имао је седам звезда, и из његових уста излажаше мач оштар с обе стране, и његово лице беше као што сунце сија у својој сили.


Насред његове улице и с обе стране реке дрвеће живота које рађа дванаест плодова, које сваког месеца доноси свој плод, а лишће тог дрвећа је за исцељење народима.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ