Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 1:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Звала сам вас, а ви сте одбијали, пружала сам руку своју, нико пажњу не обрати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

24 Jer ja sam vas zvala, a vi ste se oglušili, pružala sam ruku, a niko mario nije;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

24 Јер ја сам вас звала, а ви сте се оглушили, пружала сам руку, а нико марио није;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

24 Али пошто сте ме одбили кад сам звала и нико није марио кад сам пружала руку,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

24 Što zvah, ali ne htjeste, pružah ruku svoju, ali niko ne mari,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 1:24
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Господ је говорио Манасији и народу његовом, али нису хтели да га слушају.


Међутим, они су се ругали гласницима Божјим и презирали њихове опомене. Смејали су се пророцима његовим док се није распалио гнев Господњи на народ његов без повратка.


Бог говори једном, па други пут, али се не примећује.


Како је велика доброта твоја, коју чуваш за оне који те се боје, коју пред синовима људским исказујеш.


Човек који после прекора остане тврдоглав одједном пропада и нема му лека.


Кад дођох, зашто никог не нађох? Зашто се нико не одазива кад сам дозивао? Да није кратка рука моја за избављење? Зар сам немоћан да избавим? Гле, исушујем море претњом својом! Реке у пустиње претварам! Рибе њихове труну јер воде нема и од жеђи гину.


вас сам за мач одредио, допашћете на клање. Ја сам вас звао, а ви се не одазвасте, ја сам говорио, а ви не слушасте, чинили сте зло у очима мојим и изабрали сте што ми није по вољи.’


Сваки дан сам пружао руке своје народу непокорном, који није добрим путем ишао мислима својим,


тако ћу и ја изабрати невоље њихове и пустићу на њих оно чега се плаше. Ја сам звао, а нико се одазивао није, говорио сам, а нико слушао није. Чинили су зло у очима мојим и изабрали су оно што ми по вољи није.”


Зато овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: „Ево, пустићу на Јуду и на све Јерусалимљане све оне невоље којима сам им претио! Ја сам им говорио, а они ме не послушаше, звао сам их, али се не одазваше!”


„Речи које си нам казао у име Господње нећемо да слушамо!


Сад чините иста она недела”, говори Господ, „и премда сам вас унапред опомињао, ви нисте слушали. Кад вас зовем, ви се не одазивате.


Зато овако говори Господ Саваот: „Ево, претопићу их и испитаћу их. Јер како да се опходим према кћери народа мог?


Зато ћу и ја у гневу поступити с њима. Неће се сажалити око моје, нити ћу се смиловати. Кад почну гласно викати у уши моје, нећу их услишити!”


Зато као што је он звао, а они нису слушали, тако кад су они звали, ја их нисам слушао”, говори Господ Саваот.


пружај притом своју руку да би се догађала исцељења, и знаци, и чуда именом твога светог слуге Исуса.”


А Израиљу говори: „Ваздан пружах своје руке непослушном и јогунастом народу.”


Саул упита Господа, али му Господ не одговори ни у сну, ни преко урима, ни преко пророка.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ