Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 1:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Узалуд је разапета мрежа пред очима свих птица.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

17 Uzalud se širi mreža naočigled ptice.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

17 Узалуд се шири мрежа наочиглед птице.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

17 Узалуд је разапињати мрежу свим птицама наочиглед!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

17 Jer se uzalud razapinje mreža na oèi svakoj ptici;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 1:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Он нас је учинио разумнијим од животиња земаљских и мудријим од птица небеских.’


Ка злу хитају ноге њихове и журе да крв пролију.


Они властиту крв вребају, душама својим замку постављају.


док му стрела не пробије јетру, као што птица у замку улеће, не знајући да живот губи.


Во познаје господара свога и магарац јасле господара свога, а Израиљ не познаје, народ мој не разуме!”


Рода под небом зна своје време, грлица, ластавица и ждрал знају време кад се враћају, а суд Господњи не зна народ мој.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ