Исус Навин 3:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Изаберите сад дванаест људи из племена Израиљевих, по једног човека из сваког племена.

Novi srpski prevod

¹² A sada odaberite među sobom dvanaest ljudi iz plemena Izrailjevih, od svakog plemena po jednog.

Нови српски превод

¹² А сада одаберите међу собом дванаест људи из племена Израиљевих, од сваког племена по једног.

Библија: Савремени српски превод

¹² Сада изаберите дванаест људи из Израелових племена, по једног из сваког племена.

Sveta Biblija

¹² Zato sada izberite dvanaest ljudi iz plemena Izrailjeva, po jednoga èovjeka iz svakoga plemena.

Исус Навин 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 13:2

„Пошаљи људе да извиде земљу хананску, коју ћу дати синовима Израиљевим. Пошаљи по једнога из свакога племена. Сваки од њих нека је поглавар.”

Исус Навин 3:13

Чим свештеници који носе ковчег Господњи, господара све земље, стану ногама својим у воде Јордана, разделиће се вода Јордана, па ће вода која тече одозго стати као насип.”

Исус Навин 4:2

„Изаберите из народа дванаест људи, по једног човека из сваког племена.

Исус Навин 4:4

Тада позва Исус дванаест људи које је био изабрао између синова Израиљевих, из сваког племена по једног човека.

Исус Навин 4:9

Потом Исус постави и усред Јордана дванаест каменова, на места на којима су стајале ноге свештеника који су носили ковчег савеза. Онде стоје до данас.