Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 9:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Зато Господ неће поштедети младиће, и на сиромахе њихове и удовице њихове неће се смиловати. Сви су они искварени и зли и лудости говоре уста њихова, а рука његова остаје подигнута.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

16 Koji ovaj narod vode, oni zavode; koji bivaju vođeni, oni propadaju.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

16 Који овај народ воде, они заводе; који бивају вођени, они пропадају.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

16 Вође овог народа заводе га, па вођени одоше странпутицом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

16 Jer koji vode taj narod, oni ga zavode, a koje vode, oni su propali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 9:16
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Потом су устали свештеници и левити и благосиљали народ. Њихов глас је био услишен и молитва њихова дође до неба, до његове светиње небеске.


Неки ће у ропство пасти, а неки ће погинути. И поред тога, неће се стишати гнев његов, а рука његова остаје подигнута.


Господ им је улио дух заблуде тако да варају Египат у сваком послу свом, па посрћу као пијанац кад бљује.


Народе мој! Деца над вама владају, а жене господаре! Народе мој! Заводе те владари твоји и кваре пут којим ходиш!


Зато се распалио гнев Господњи на народ његов. Он је замахнуо руком својом на њега, ударио га тако да се брегови уздрмаше. Лешеви су њихови лежали по улицама као смеће. Гнев његов још се није смирио, и још је подигнута рука његова.


Зато предај глади синове њихове и погуби их руком мача! Нека без деце и удовице буду жене њихове! Нека помру од куге мужеви њихови, а мач нека посече у боју младиће њихове!


„И код пророка самаријских безумље сам видео. Пророкују у Валово име и заводе народ мој израиљски.


Човек вара ближњег, истину не говори. Привикли су језике на лагање, труде се да зло чине.


Овако говори Господ: „За три зла Јуде, и за четири, нећу му опростити. Презрели су закон Господњи и не сачуваше наредбе његове. Заваравали су се киповима својим, за којима су ишли оци њихови.


Овако говори Господ за пророке који мој народ заводе, и кад имају нешто у зубима, говоре: ‘Мир!’ Ко им не да у уста њихова, њему рат објављују.


Оставите их! Слепи су вође слепима; а кад слепи води слепога, обојица ће пасти у јаму.”


А нико не може порећи да веће благосиља мање.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ