Исаија 8:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Тражите закон и откровење! Ко не говори тако, неће зору видети!

Novi srpski prevod

²⁰ Uz Zakon i uz svedočenje! Ko ovo ne rekne, zoru neka ne dočeka.

Нови српски превод

²⁰ Уз Закон и уз сведочење! Ко ово не рекне, зору нека не дочека.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Држи се Закона и прописа. Ако не говоре у складу с овом речју, нема за њих свитања.

Sveta Biblija

²⁰ Zakon i svjedoèanstvo tražite. Ako li ko ne govori tako, njemu nema zore.

Исаија 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 10:3

Хајде да обновимо савез с Богом својим и да отпустимо све жене и пород њихов по вољи Господа и оних који се боје заповести Бога нашега. Тако чинимо по закону.

Psalmi 119:130

Откривање речи твојих просветљује, безазленог уразумљује.

Psalmi 78:5

Сведочанство постави у Јакову, закон заснова у Израиљу, за који заповеди оцима нашим да деци својој предају.

Изреке 4:18

Стаза праведника је као свитање које светли до свитања дана.

Исаија 1:10

Чујте реч Господњу, главари содомски, послушај закон Бога нашег, народе гоморски:

Исаија 8:16

Сачуваћу сведочанство ово и запечатићу закон ученицима својим.

Исаија 8:22

Кад земљу погледа, гле, мука и тама и мрак тескобан.

Јеремија 6:16

Овако говори Господ: „Станите на путеве и погледајте. Питајте за стазе старе. Који пут ка добру води? Идите по њему и смириће се душе ваше. Они рекоше: ‘Нећемо да пазимо!’

Јеремија 8:9

Мудраци треба да се посраме. Сметени су и упетљани. Гле, одбацише реч Господњу! Каква им је онда мудрост?

Осија 6:3

Трудимо се да спознамо Господа! Он као зора сигурно долази, као киша долази, као позна киша која земљу натапа.”

Михеј 3:6

Зато ће вам ноћ бити уместо виђења и тама уместо објаве. Заћи ће сунце тим пророцима и дан ће се помрачити.

Mateju 22:29

А Исус одговори и рече им: „Варате се не знајући Писма, ни силе Божје.

Mateju 6:23

ако ли је око твоје кварно, све тело твоје биће мрачно. Ако је, дакле, светлост која је у теби тама, колика ће тама бити?

Marko 10:3

А он им одговори и рече: „Шта вам заповеди Мојсије?”

Luka 10:26

А он му рече: „Шта је написано у Закону? Како читаш?”

Jovanu 5:39

Истражујете Писма, јер сматрате да у њима имате вечни живот; и она сведоче за мене;

Dela apostolska 17:11

Ови су били племенитији од оних у Солуну, па примише реч са сваком предусретљивошћу, истражујући свакодневно Писма да ли је тако.

Римљанима 1:22

Постали су луди говорећи да су мудри,

2 Petrova 1:19

И тако имамо чвршћу пророчку реч, а ви добро чините што пазите на њу као на светило које светли на мрачном месту – док не сване дан и звезда Даница се не појави у срцима нашим.

2 Petrova 1:9

Ко, наиме, нема тога, слеп је и кратковид, јер је заборавио очишћење својих старих грехова.