Исаија 65:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић9 Извешћу из Јакова потомство и из Јуде наследнике гора својих. Наследиће их изабраници моји и тамо ће се населити слуге моје. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod9 I izvešću iz Jakova potomstvo, i iz Jude mojih gora posednika, i to će izabranici moji baštiniti, i sluge moje tamo će se nastaniti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод9 И извешћу из Јакова потомство, и из Јуде мојих гора поседника, и то ће изабраници моји баштинити, и слуге моје тамо ће се настанити. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод9 Из Јакова ћу извести потомство и из Јуде оне који ће наследити планине; моји изабраници ће их наследити и моје слуге се тамо населити. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija9 Jer æu izvesti sjeme iz Jakova i iz Jude našljednika gorama svojim, i naslijediæe ih izbranici moji, i sluge moje naseliæe se ondje. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |