Исаија 64:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Помажеш оном који радо правду чини, који те се сећају на путевима твојим. Ето, разгневио си се јер смо грешили стално отпадништвом својим.

Novi srpski prevod

⁴ Od kako je veka nisu čuli, nisu slušali, oko nije videlo, da bog neki osim tebe učini onima koji od njega očekuju.

Нови српски превод

⁴ Од како је века нису чули, нису слушали, око није видело, да бог неки осим тебе учини онима који од њега очекују.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Од прадавних времена нико није чуо, ниједно ухо није чуло, ниједно око видело другога Бога осим тебе, који ради у корист оних који га ишчекују.

Sveta Biblija

⁴ Otkako je vijeka ne èu se, niti se ušima dozna, niti oko vidje Boga osim tebe da bi tako uèinio onima koji ga èekaju.

Исаија 64:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:18

Господе, уздам се у твоју помоћ!

Јездра 9:7

Од времена отаца својих до данас над нама је кривица велика. Због грехова наших били смо предани ми, цареви наши и свештеници наши у руке царева земаљских, под мач, у ропство, опљачкани и осрамоћени као што је и данас.

Psalmi 103:18

над онима који савез с њим чувају, који памте и испуњавају заповести његове.

Psalmi 130:5

У Господа се уздам, душа моја се у његову реч узда.

Psalmi 31:19

Нека занеме усне лажљиве које против праведника говоре дрско, охоло и презриво.

Psalmi 62:1

Хоровођи. По Једутуну. Псалам Давидов.

Исаија 25:9

У тај ће се дан казати: „Ево, ово је Бог наш! У њега се уздамо да ће нас спасти. То је Господ у којег се надамо. Кличимо и веселимо се спасењу његовом!”

Исаија 30:18

Међутим, Господ чека да се на вас смилује, очекује да вас помилује. Бог је Господ праведан, благо свима који њега чекају.

Исаија 40:31

Међутим, онима што се у Господа уздају, снага се обнавља. Крила им расту као орловима, трче, не сустају, иду и не малаксају.

Исаија 59:12

Велик је број грехова наших пред тобом, и против нас сведоче преступи наши. Греси су наши пред нама, и знамо злочине своје:

Исаија 66:8

Ко је чуо тако нешто? Ко је видео тако што? Може ли се земља за један дан створити? Може ли се народ одједном родити? Тешко и у мукама Сион породи синове своје.

Данило 9:15

Ето, Господе, Боже наш, који си извео народ свој из земље египатске руком крепком и стекао себи име какво је данас, ми смо сагрешили и зло смо чинили.

Данило 9:5

Ми сагрешисмо, неправду чинисмо, безбожни смо били и одступисмо од заповести твојих и од наредаба твојих.

Данило 9:8

Господе, стид је на нама, на царевима нашим, на великашима нашим и на очевима нашим, јер ти згрешисмо!

Осија 7:7

Они као пећ пламте и прождиру судије своје. Падају сви цареви њихови, ниједан није мени завапио.

Захарија 10:9

Расејао сам их међу народе, али ће се у даљини мене сетити. Биће са синовима својим, па ће се вратити.

Mateju 25:34

Тада ће рећи цар онима с десне стране: ‘Ходите, благословени Оца мога, наследите царство које вам је припремљено од постанка света.

Luka 2:25

И, гле, у Јерусалиму је живео човек по имену Симеон, и то човек праведан и побожан, који је очекивао Израиљеву утеху и Дух Свети беше у њему.

Jovanu 14:3

И кад одем и припремим вам место, доћи ћу опет и узећу вас к себи да и ви будете где сам ја.

Римљанима 8:19

Јер сва створења са жудњом очекују откривење славе синова Божјих.

1 Korinæanima 1:7

тако да не оскудевате ни у једном благодатном дару, очекујући откривење Господа нашега Исуса Христа,

1. Солуњанима 1:10

и да с небеса очекујете његовога Сина, кога је васкрсао из мртвих, Исуса, који нас избавља од гнева који долази.

1 Timoteju 3:16

И по општем признању тајна побожности је велика: онај који се јави у телу оправдан би у Духу, показа се анђелима, проповеди се многобошцима, свет у њега поверова, би узет у слави.

Jevrejima 11:16

али сад чезну за бољом, то јест, небеском отаџбином. Зато се Бог не стиди њих, нити се стиди да се назива њиховим Богом, јер им је припремио град.

Јаковљева 5:7

Истрајте, дакле, стрпљиво, браћо, до доласка Господњег. Гле, земљорадник очекује драгоцени род земље, стрпљиво чека док не прими рану и позну кишу.

1 Jovanova 4:10

Љубав је у овоме; не да смо ми заволели Бога, него је он заволео нас и послао свога Сина као жртву помирења за наше грехе.